这是出自<廉颇蔺相如列传>的一句话,意思是“(秦王)坚持请求(相如过来),叫有关的按地图(指出划给赵国的几座城)。其中“案”是通假字,同“按”。有司,就是有关的部门的”参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/15205509.html ...
这是出自<廉颇蔺相如列传>的一句话,意思是“(秦王)坚持请求(相如过来),叫有关的按地图(指出划给赵国的几座城)。其中“案”是通假字,同“按”。有司,就是有关的部门的”http://zhidao.baidu.com/question/15205509.html ...
秦王恐其破壁,乃辞谢,固请,召有司案图,指从此以往十五都予赵。这是完璧归赵的片段,译文:秦王怕他(蔺相如)撞碎和氏璧,就婉言道歉,坚决请求他不要把和氏璧撞碎,并召唤负责的官吏察看地图,指点着说要把从这里到那里的十五座城划归赵国~
坚决地请他不要这样做,同时召来管版图的官吏察看地图 出自 廉颇蔺相如列传
坚决地请他不要这样做,同时召来管版图的官吏察看地图 出自 廉颇蔺相如列传
臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!” 相如持其譬睨柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢固请,召有司案图,指从此以往十五都予赵。 相如度秦王特以诈、佯为予赵城,实不可得,乃谓秦王曰:“和氏璧,天下所共传宝也。赵王恐,不敢不献。赵王送璧时,斋戒五日。今大王...
这是完璧归赵的片段:“秦王怕他(蔺相如)撞碎和氏璧,就婉言道歉,坚决请求他不要把和氏璧撞碎,并召唤负责的官吏察看地图,指点着说要把从这里到那里的十五座城划归赵国。”
臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取璧。大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!” 相如持其璧睨柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢固请,召有司案图,指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城,实不可得,乃谓秦王曰:“和氏璧,天下所共传宝也,赵王恐,不敢不献。赵王送璧时,斋戒五日,今大王亦宜...
其中案通按。原文是“召有司案图”,出自《史记-廉颇蔺相如列传》。意思是“(秦王),召来有关的察看地图。其中“案”是通假字,通“按”,察看。
就叫人拿出地图,把允诺划归赵国的十五座城指给他看。