君不见青海头，古来白骨无人收。新鬼烦怨旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。”【兵车行全文翻译】车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵弓箭各自佩在腰。爷娘妻子儿女奔跑来相送，尘埃飞扬不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲云霄。路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很...

战车叮铃响不停，战马声声嘶啸；远征的壮丁，个个把弓箭背在腰。爹娘呵妻儿呵，都匆匆跑来相送，车马扬起的尘埃，遮蔽了咸阳桥。拖的拖抱的抱，拦路顿脚放声哭，悲惨的哭声，一阵阵冲上九重霄。有一个行人，同情地问一个壮丁，壮丁只轻轻说：频繁地点名征兵。有的人十五岁，就征去驻守黄河，到...

兵车行1 车辚辚2，马萧萧3，行人4弓箭各在腰。耶娘妻子5走相送，尘埃不见咸阳桥6。牵衣顿足拦道哭，哭声直上干7云霄。道旁过者8问行人，行人但云点行频9。或从十五北防河10，便至四十西营田11。去时里正与裹头12，归来头白还戍边13。边庭流血成海水14，武皇开边意未已15。君不闻，汉家...

车辚辚，马萧萧，出征的士兵们背负着沉重的弓箭，战马嘶鸣，奔赴前线，每个人的腰间都挂着生死的象征。耶娘妻子们与子女们，泪眼朦胧，一路奔跑相送，直到尘埃弥漫，遮蔽了通往咸阳桥的视线。他们牵衣顿足，哭声直冲云霄，仿佛要穿透天际，直达九霄之外。旁观者询问起路的尽头，士兵们无奈地回答，频繁的点...

【译文】道路上，车轮滚滚，尘土飞扬，迫不及待的战马萧萧嘶鸣，从军出征的人各自把弓箭佩挂在腰间。父母和妻儿纷纷奔跑着来相送，行军人马一路扬起的尘土弥漫整个天空，以致于看不见咸阳桥在哪里。送行的亲人们个个牵着征人的衣领、拉着手臂追赶着，阻拦着前行的道路顿足痛哭，那凄凄怨怨的哭声直冲九天...

车辚辚②，马萧萧③，行人④弓箭各在腰。耶娘妻子⑤走相送，尘埃不见咸阳桥⑥。牵衣顿足拦道哭，哭声直上干⑦云霄。 道旁过者问行人，行人但云点行频⑧。或从十五北防河⑨，便至四十西营田10。去时里正与裹头11，归来头白还戍边。边庭12流血成海水，武皇13开边14意未已。君不闻汉家山东...

译文 大路上车轮滚滚战马嘶叫,出征的青年弓箭挂在腰间。 父母和妻儿纷纷跑来相送,灰尘弥漫天空不见咸阳桥。 亲人们牵衣领足拦路痛哭,凄惨的哭声直冲九天云霄。 过路的人站在旁边询问原因,回说官府征兵实在太频繁。 有人十五岁就到北方驻防,四十岁又被派到河西去营田。 走时年少里长替他缠头巾,归来时发已白又要...

应该是《兵车行》。译文：车辆隆隆响，战马萧萧鸣，出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送，行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭，哭声直上天空冲入云霄。路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，...

【译文】 战车隆隆地辗过,战马不断地嘶叫,出征的士兵都将弓箭佩在了腰间。爹娘、妻子、儿女奔跑来相送,一时间尘土飞扬遮蔽了咸阳桥。亲人拦在路上拽著士兵的衣角痛哭流涕,哭声一直冲上云霄。过路行人询问这事情的起因,士兵们匆匆忙忙地说官府按名册征兵太过频繁。 有的人十五岁时就被调到黄河以北驻守,到四十岁...

诗中"辚辚"与"萧萧"分别描绘出车轮滚动和马嘶的场景，"行人"指被征调的士兵，"耶"通"爷"，代指父亲。"咸阳桥"是长安与西北的交通要道。"干"表示冲击，"过者"则是杜甫自指。"点行频"描述了频繁征调壮丁的情况，"或"代表不确定的人数。"防河"和"西营田"都是防御策略，"里正"则负责户口...