乐色(lè sè)(ㄌㄜˋㄙㄜˋ)即“垃圾”一词误写,亦作“拉飒”,为秽物、尘土及被弃物的统称。按“垃圾”一词本作“lè sè”(ㄌㄜˋㄙㄜˋ),今多传此读法乃自方音借来,非,盖京音不用“垃圾”一词,浅人不辨,读字照边,为“lā jī”(ㄌㄚ ㄐㄧ)读法之滥觞,后普通话审音...
乐色(lè sè)是垃圾一词的另一读音。粤语中的垃圾读音为(lè sè),是港台地区的人对垃圾的称呼,内地最先跟风的是广东,其次是江浙地区,进而漫延全国。把粤语的读音进行国语汉字标识,就变成乐色(lè sè)。其实,乐色最早被写作“拉洒”或者“落洒”,就是扔掉的垃圾的意思,随着读音演变慢慢...
乐色,是港台地区的人对垃圾的称呼,垃圾的读音即为lè sè,慢慢演变就写作成乐色。乐色,最初应用于港台地区,是对垃圾的一种称呼,后来逐渐蔓延到全国。一般在聊天中使用,是骂人的话。例句:恕我直言,100元以内的游戏耳机都是乐色。你可真是个乐色啊。乐色和垃圾的区别:乐色和垃圾之间只有读音的...
港台地区的方言。乐色,是港台地区的人对垃圾的称呼,垃圾的读音即为lè sè,慢慢演变就写作成乐色。乐色,最初应用于港台地区,是对垃圾的一种称呼,后来逐渐蔓延到全国。一般在聊天中使用,是骂人的话。今网络上故作“乐色”,多为以下三种含义:表示技术或品德不好的人。暗指人品差。暗喻有色情倾向...
乐色,是港台地区的人对垃圾的称呼,垃圾的读音即为lèsè,慢慢演变就写作成乐色。最初应用于港台地区,是对垃圾的一种称呼,后来逐渐蔓延到全国。一般在聊天中使用,是骂人的话。港台腔的特点有:“港台腔”本是一种广泛流传于中国、中国等地区的不标准的普通话。由于当地汉语方言主要是粤语、...
没明白,乐色是什么意思 问题九:垃圾为什么叫乐色 “乐色”是广东话也就是粤语中“垃圾”的发音。大多人只会广东话、不懂普通话,而广东话垃圾的发音就是'lap sap',就以为垃圾的普通话发音是'lese'了,不奇怪。问题十:乐色是什么意思? 垃圾,的意思,一般人这么说 ...
“乐色”是广东话也就是粤语中“垃圾”的发音。 大多人只会广东话、不懂普通话,而广东话垃圾的发音就是'lap sap',就以为垃圾的普通话发音是'lese'了,不奇怪。
粤语里称垃圾是“乐瑟”源于广东龙川(佗城)客家话“拉飒”。“垃圾”对普通话(国语)来说属于外来词,因为普通话音系没有塞音韵尾,这个读入声的词进入普通话系统必须经过改造,勒瑟是lepsep改造的产物。此外话中的“lese”是20世纪50年代推行“国语化”行动时定下的读音,是由于两岸隔阂而造成...
在粤语里至今也是读(lap)(sap),但在吴语区被读作(leh)(seh),就是勒色的发音,后来定国语标准时,由于参与人员以江浙吴语区人多,因此勒色被定为擸𢶍的标准音。顺便说一点,因为擸𢶍书写麻烦,吴语区人给它发明了简化体,就是“垃圾”这两个字,但还是读作(le)(se...
乐色是垃圾的意思。这个词起源于粤语,是一个口语化的词汇。在粤语中,“乐色”通常用来指代废弃的、没有用的物品或物质,类似于普通话中的“垃圾”或“废弃物”。这个词汇在日常生活中非常常见,尤其在和广东地区,人们经常用“乐色”来指代生活中的各种...