1. 开水间：Potable Water Room / Water Heater Room 2. 茶水间：Tea Room / Pantry 3. 千手观音：Thousand-armed Guanyin 4. 对公业务：Corporate Banking Services 5. 禁止打手机：No Cellphone Use 6. 总台：Information Desk / Reception Desk 7. 请勿入内：No Admittance 8. 请勿摄像：No ...

严禁游泳——No Swimming 公共标识一定要语意明确 通俗易懂 Bath——表示提供盆浴设施的场所。不表示淋浴或游泳池 prohibited这么高难度的词 我看着都吃力小孩子能懂吗……当心落水——Keep Away From Water Attention-Water！注意，有水！（可以喝吗？还是可以游泳？完全没表达明白）未央点评：危险动作 ...

还有在很多公共场所都能看到“禁止” 这样的字眼。如果直译成英语为“Don’ t” ,这样的翻译口气比较生硬 ,不委婉。如 ,“Don’ t make noise” (禁止喧哗 ) , “Don’t pick the flowers”(禁止摘花 )。但如果翻译成 ,“Quiet, please” (请安静 ) 和“ Take care of the flow2ers, ple...

“请勿嬉水”通常是指在特定的场合中，禁止嬉笑、玩闹、泼水等行为。比如在公共游泳池、水上乐园等地方，可能会看到这样的标识牌。它主要强调的是禁止娱乐性质的水上活动。“请勿戏水”则更加强调禁止任何与水有关的游戏和玩耍行为。比如在学校、公园、街道等地方，可能会看到这样的标识牌。它旨在防止任何...

1. 禁止标识牌：这类标识牌用于指示哪些行为是被禁止的，以防止事故的发生。例如，“禁止吸烟”、“禁止通行”等标识，帮助维护安全秩序。2. 警告标识牌：警告标识牌用来提示可能存在的危险或风险。它们通常用来指示如“高压电”、“有毒物质”等区域，以避免人员受伤。3. 指令标识牌：这类标识牌提供了...

也会使用禁止入内标识进行警示；为了防止感染病毒或者细菌，有的医院门诊大厅之外也会有“禁止入内”标识张贴在墙上 ；为保护古迹或文化遗产而设定的非参观性的场所也有这个标识 ， 如历史遗迹，文化遗址等地常能见到这样的标识牌。所以，“禁止入内”是针对有可能造成不必要麻烦，或者是会造成一定损害的...

注意的话，你可以在很多场合看到。例如说大楼的楼梯口，电影等公共场合的楼梯口，都有都有特殊材料制作的“EXIT”字牌。有时候，中文写着安全通道，下方便是"EXIT"。

mens并不是一个单独的品牌，而是某个品牌中有男女装系列，mens是这里面的男装系列，是男装的意思。mens标识牌是男厕的意思。也有gents; gentlemens等用于标识男厕。

这个禁止拍照的问题其实很难讲清楚的。一般在艺术馆、博物馆、军事禁区等场所会有明显的提示，但有些地点没有却也会有人出来阻止拍照，我曾经在北京光华路一带拍摄大型建筑物、酒吧等，就多次被保安驱赶甚至人身威胁。如果真的遇到这种情况，建议LZ在合法及保护自身、设备的前提下拍摄，必要的话进行偷拍或...

是因为中国游客比较多，比如新加坡基本都用英文，但是一些公共场合的提示标语是中文