意思和两虎相斗必有一伤的意思基本相同，就是说两个强者对抗，不能都活命。

翻译：如今我们俩相斗，就如同两猛虎争斗一般，势必不能同时生存。我所以这样忍让，就是将国家的危难放在前面，而将个人的私怨搁在后面罢了！出自：西汉 司马迁《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》原文选段：相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱之，辱其群臣，相如虽驽，独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦...

文言文: 今两虎共斗，其势不惧生。翻译为白话文是：如今（他们）如同两头老虎在厮杀打斗,看那形势必定是（两者）不会都存活下来。就是说两个强者对抗，是不能都活命的. 出自<<史记·廉颇蔺相如列传>>一书.

意思是 如今（我们俩人相互斗争）就如同两猛虎争斗一般，势必不能同时生存。

今两虎共斗，其势不俱生。势就是指的形势，状态。所谓两虎相争必有一伤，不能同时安然无恙，必有一死。

④句,“其深”指“山洞的深处”。⑤句,“其传”指“古书的传说(文字)”。 三、“其”活用作第一人称代词,可用作定语或小主语,相当于“我(自己)”、“我们”或“我的(我们的)”。如: ①余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。 ②而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。 ①句,“其”...

(2)非有以御其内,其势不止;非有以治其外,疾未易为也。 小题1:虞,忧虑,担忧。小题2:第①句原文已说“未足深畏”,第③句讲的是郑仲辨个人情况,且只是“几至于甚病”。 小题3:说“他并不在意”,不合文意。小题4:略参考译文:浦阳县的郑仲辨先生,他身体强壮,面色红润,精力充沛,从来没有生过病...

相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。” 廉颇听到了这些话,便解衣赤背,背上荆条,由宾客引着到蔺相如府上,说:“我这鄙贱的人,不晓得将军宽厚...

6、表示因果关系的连词,译作“因此”“所以”“因而”。①酿泉为酒,泉香而酒洌。(《醉翁亭记》)②刘备天下枭雄,与操有隙,寄寓于表,表恶其能而不能用他。(《资治通鉴.赤壁之战》)③非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉摩玩之不已。(《黄生借书说》)以一、介词1、介绍动作行为发生的时间,可译...

《谏太宗十思疏》是魏徵于贞观十一年(637)写给唐太宗的奏章,意在劝谏太宗居安思危,戒奢以俭,积其德义。 全文翻译: 我听说:想要树木生长,一定要稳固它的根基;想要河水流得长远,一定要疏通它的源头;要使国家稳定,一定要积聚它的民心。源头不深却希望河水流得远长,根不稳固却要求树木长得高大,道德不深厚却想...