翻译：项羽是下相人，字羽。开始起事的时候，他二十四岁。项羽的叔父是项梁，项梁的父亲是项燕，就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。项氏世世代代做楚国的将领，被封在项地，所以姓项。项羽小时候，学习认字，没有学成。改学剑术，又没有学成。项梁对他很生气。项羽却说：写字，能够用来记姓名...

项羽本纪主要讲了三个事件：巨鹿之战、鸿门宴、垓下之围。1、巨鹿之战：项羽破釜沉舟，以大无畏精神在各诸侯军畏缩不进时率先猛攻秦军，带动诸侯义军，一起最终全歼王离军，并于八个月后迫使另二十万章邯秦军投降。从此项羽确立了在各路义军中的领导地位。经此一战，加之刘邦西路大军攻破武关、蓝田，...

译文：秦二世元年（前209）七月，陈涉等在大泽乡。当年九月，会稽郡守殷通对项梁说：“长江以西全都造反了，这也是上天要灭亡秦朝的时候啊。我听说先动手就能控制别人，后动手就要被人控制。我打算起兵反秦，让您和桓楚统领军队。”当时桓楚正逃亡在草泽之中。项梁说：“桓楚正在外逃亡，别人都...

翻译:项羽已死,楚地都降于汉,唯独鲁地不投降.汉就引天下的兵力想去攻打它,鲁地为项羽守义气.愿为项羽而死,保守节气,刘邦于是持项羽头给鲁国人看,鲁国的的百姓才投降

二、翻译 项籍是下相人，字羽（项羽名籍字羽）。当初的时候是二十四岁。他的叔父（其实比叔父排行更后面，是“季父”）是项梁，项梁的父亲就是楚国的将领项燕，是被秦国将领王翦所杀的。项氏代代是楚国的将领，受封在项神迅城，所以姓项。项籍少年时，学习认字写字没有完成，便放弃了；又...

项羽本纪原文及对照翻译如下：文：项籍者，下相人也，字羽。初起时，年二十四。其季父项梁，梁父即楚将项燕，为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将，封於项，故姓项氏。译：项籍，是下相人，字羽。开始起兵反秦的时候（起：起事，），年龄二十四岁。他的小叔父是项梁，项梁的父亲就是...

《史记·项羽本纪》译文 项籍,是下相人,字羽。开始起兵反秦时,年龄二十四岁。他的小叔父是项梁,项梁的父亲就是楚将项燕,就是被秦将王翦所杀的那个人。项氏好几辈做楚国的将领,被封在项地(原为西周时的一个小诸侯国,后为楚邑),所以姓项。 项籍少年时,学习认字写字没有完成,便放弃了;又学习剑术,也没...

于是项羽就想东渡乌江（长江西岸的乌江浦）。乌江亭长把船停靠在岸边等候项羽，对项羽说：“江东虽小，土地千里，民众数十万，也足够称王的。希望大王急速过江。现在只有我有船，汉军即使追到这，没有什么办法渡江。”项羽笑道：“上天既然要灭亡我，我为什么还要渡江呢？况且我项羽（当初带领）江东的子弟...

参考译文项王的部队在垓下扎营驻守，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。深夜，(项羽)听到汉军在四面唱着楚地的歌，项羽于是大为吃惊，说：“难道汉王已经全部都占领了楚国的土地吗？这里为什么楚人那么多啊！”于是项羽单独一人骑上马，部下壮士八百多人骑马跟在后面，当夜突破重围，向南冲出。项王...

因此。把项羽的土地分成五块;封吕马童为中水侯,封王翳为杜衍侯,封杨喜为赤泉侯,封杨武为吴防侯,封吕胜为涅阳侯。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 其他类似问题 2017-12-01 求《项羽本纪》的原文及翻译。 3 2013-10-26 《史记 项羽本纪》原文及译文 237 2013-11-24 古文翻译...