翻译：它要飞到哪里去呢？出自：战国 庄子《逍遥游》原文选段：斥鷃笑之曰：‘彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。而彼且奚适也？’”此小大之辩也。释义：小泽里的麻雀讥笑鹏说：‘它要飞到哪里去呢？我一跳就飞起来，不过数丈高就落下来，在蓬蒿丛中盘旋，...

“彼且奚适也”是宾语前置，主语是彼，谓语是适，宾语是奚 ，这句话的意思是它要飞到哪里去呢？出自：《逍遥游》庄周〔先秦〕原句：斥鴳笑之曰：‘彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。而彼且奚适也？’”翻译：小泽里的麻雀讥笑鹏说：‘它要飞到哪里去呢？...

“彼且奚适也”的意思是“它将飞往什么地方呢”。这句话出自《庄子●逍遥游》 【原文】 汤之问棘也是已①：“穷发之北有冥海者②，天池也。有鱼焉，其广数千里，未有知其修者，其名为鲲。有鸟焉，其名为鹏，背若太山③，翼若垂天之云，传扶摇羊角而上者九万里，绝云气④，负青天，然后图南...

“彼且奚适也”的主语是彼，谓语是适，宾语是奚 。句子是宾语前置，将宾语放在动词之前。这句话的意思是它要飞到哪里去呢？原句出自于战国时期哲学家、文学家庄周的《逍遥游》。原文：有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云，抟扶摇羊角而上者九万里，绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也...

它将飞往什么地方呢 庄子注译==\逍遥游 斥鴳笑之曰：‘彼且奚适也？〔译文〕小泽里的尺鴳讥笑大鹏说：‘它将飞往什么地方呢？

“彼且奚适也”出自先秦·庄周的《逍遥游·北冥有鱼》。原句的意思是：“它打算飞到哪儿去？文章先是通过大鹏与蜩、学鸠等小动物的对比，阐述了“小”与“大”的区别；最后通过惠子与庄子的“有用”“无用”之辩，说明不为世所用才能“逍遥”。全文想象丰富，构思新颖，雄奇怪诞，汪洋恣肆，字...

奚以知其然也？ 翻译：根据什么知道这些是如此的呢？彼且奚适也？ 翻译：可是它将要飞到哪里去呢？彼且恶乎待哉？ 翻译：他还有什么可以依赖的呢？求采纳

斥鴳嘲笑它（大鹏鸟）说，它将要到哪里去呢。（奚：哪里。适：到。这里是宾语前置。）

“彼且奚适也？”——“他要到哪里去呢？”这是《庄子•逍遥游》中，斥鴳（小泽中的麻雀）面对鲲鹏南飞而发出的讥笑疑问之语，也彰显了 “小大之别” 。鲲鹏怎样？ 庄语言之： “穷发之北有冥海者，天池也。有鱼焉，其广数千里，未有知其修者，其名为鲲。有鸟焉，其名为鹏，背若太山...

《管子》：子耶，言伐莒者？大意是说：主张讨伐莒国的人，是您么？《庄子》：彼且奚适也？大意是说：你这是要飞到哪儿去呢？《孟子》：许子奚为不自织？大意是说：许行先生，为什么不自己进行纺织呢？