谁知道交响乐之雨中的插曲Lyceenne歌词的中文意思?
发布网友
发布时间：2022-05-29 22:43
共2个回答
热心网友
时间：2024-10-22 08:33
作词：冈崎律子
作曲：冈崎律子
编曲：十川知司
歌 ：リセルシア?チェザリーニ(折笠富美子)
教室の隅に まるで そこにいないみたいに
呆坐在教室的角落 我 彷佛不存在似地
言叶もなく 息を杀し 私は居たの
一语不发 无声无息地存在著
窓の外には木洩れ日
望向窗外 从树缝间洒落的阳光
树々のあいだを揺れてる
在树丛间摇曳生姿
きっと 谁もが今 この瞬间を
任谁在这一瞬间
胸いっぱいに感じているんだろう
内心都会澎湃不已吧
どんな明日が来ても 私
无论明天以何种风貌到临 我
こわいものはない
都不会恐惧
だって 今日を 今を生きてる
因为 我活在今天 活在此刻
阳射しの中で
在阳光灿烂中
かなしみならばこの両手にいっぱい
我的哀愁 早就多到盈满双手
もういらない
够了已经太多了
でも 时には泪がでるほどのしあわせ
但是 偶而也有令人喜极而泣的幸福
谁もいない放课後の长い廊下は 夕映え
放学後空无一人的长廊 洒满夕阳的余晖
ふいにあふれる情热がある
陡然高涨的热情
走る 走るよ 光の向こう则へ
跑吧 跑吧 迎向光辉的彼方
どんな未来としても きっと
无论未来如何 一定
それは私次第ね
都由我决定
たどりついてみるよ
我会越过障碍抵达给你看的哟
透明な场所へ
朝向透明的所在
どんな今日だとしても
无论今日如何
新しい日々が涂り替えてゆく
新的一天还是会不断改写旧的过去
そして 明日は希望
而且 明天就代表希望
夜の空にも 星が瞬く
即使在漆黑夜空 也会有星光闪烁
星が瞬く
也会有星光闪烁
热心网友
时间：2024-10-22 08:33
