大家帮我翻译一下。。说明书

发布网友发布时间：2022-05-29 17:34

共3个回答

热心网友时间：2023-10-29 05:05

原文错字连篇，希望这只是您打字的错误，而不是原稿的错误。

服用方法：*每次一个软胶囊，每日3次；建议进餐时服用。提醒：请向您的健康护理师探讨您服用的营养补充及药物。

有益优点：在现今充满快餐的世界，不容易获得足够的不饱和脂肪酸来维护心脏的健康。胆固醇鱼油含有二十碳五烯酸（EPA）和二十二碳六烯酸（DHA），这两种不饱和脂肪酸有利于维护您心血管系统的健康。

警告：如果您在怀孕、哺乳期、正服用药物或准备任何医疗措施，食用本产品前请咨询医生。
如食用后发现任何不良反应，即刻停止服用并咨询您的医生。本品通过实验室检测对效能、纯度及分解达到严格的质量控制标准。

本产品不含酵母、小麦、奶制品或其衍生物、乳糖、糖、防腐剂、人造色素、人造香料、钠（每剂小于5毫克）。

热心网友时间：2023-10-29 05:05

说明：*每次服一粒胶丸，每天三次，最好与膳食同服。谨此提醒，如您正在服用其它滋补品或药物，请洽询您的医生。
优点：要获得充分的脂肪酸来维持心脏健康并不容易，在快餐流行的今天更是如此。抗胆固醇鱼油(Cholesterol Fish Oil)含有二十碳五烯酸(EPA)、二十二碳六烯酸(DHA)和两种有利于保持心脏系统健康的脂肪酸。
警告：如您正在怀孕、哺乳、服用药物或准备动手术，服用本品前应洽询您的医生。如有不良反应，应停服本品，并洽询您的医生。本品经实验室测试，其效力、纯度和分解均符合严格的质量控制标准。
不含成份：酵母、小麦、奶制品或奶制品衍生物、乳糖、糖、防腐剂、人工色素、人工香料、钠（每剂含量低于5毫克）

热心网友时间：2023-10-29 05:06

请检查是否打错字,药品说明书不是随便翻译的,弄不好会出人命的