Nice save! 啥意思求例句

发布网友发布时间：2022-05-29 20:32

共5个回答

热心网友时间：2023-11-23 01:36

你好！在这儿遇见朋友。

“Nice save!” 通常是球赛术语，略有“你抓得好！”，“你阻挡得好！”，或“你救了我们” 的意思。
换句话说，你阻止球跨线，把你的球队从劣势情况救回来。

在日常生活里，这词语意味着你把自己或别人从困难或令人尴尬的情况扭转，例如，你听到有人放屁就立刻做出另一种声音转移人们的注意力，你的行为就是一个“ nice save”。

例句：
Our team almost lost the game last night, but it was Kevin's nice save in the final minutes that turned the game around.

希望对你有帮助。追问你好啊 oneboxman。谢谢你的回答很精彩。能帮我看看这句话翻译中不好的地方吗谢谢

我刚才发短信告诉他今晚将有大雨，让他别忘了带着雨伞。
i just texted telling him that "it would pour down tonight and don't forget to bring the umbrella with you".

追答你的翻译很好，我只稍微改了让它通顺点：

i just texted telling him it would pour tonight and not to forget to bring the umbrella with him.

热心网友时间：2023-11-23 01:36

1.足球，排球等球类运动在赛场上救了个好球叫nice save；
2.又例如某人说话，说到半道发现再说就要出错或出丑了，于是及时改了下半句，听出端倪的人就会说：“nice save！”。用来圆场的时候一般都可以用这个词。

热心网友时间：2023-11-23 01:37

救球；
A Nice Save完美的拯救
例句：
"Nice save, " Charlie noted. "If they're doing something fun at the Cullens' tonight, Bella, you should take some pictures.

“救得漂亮，”查理高声说，“如果今晚库仑家有什么精彩的节目，贝拉，就把它拍下来。

热心网友时间：2023-11-23 01:37

因为是口语用，所以可以理解为是干的漂亮、救的漂亮、漂亮的救球、完美的救助等等意思。譬如球赛中说 nice save
就是说很及时的化险为夷！很棒的扑抢
nice save和good save很相似，比如在
现实生活中， good save用在接住了东西，别人说 good save!

热心网友时间：2023-11-23 01:38

hey, do you like football?
'Nice save' is commonly used in commentary in sport screening.
In a football game, when the striker shoots at goal and the ball is saved by the goal keeper, the commentator or the spectators may shout, "nice save"
Nice save is also a good save. It is often used in a difficult situation for the goal keeper and yet the ball is saved by the goal keeper.