“毕业”这个词的英语翻译怎么说。关于leave … school 的

毕业的英语是 graduate （动词） graduation （名词）虽然 leave school 按文章语境可以有毕业的意思， 正式翻译是“离校”。

leave school 的正确意思是“离校”，不一定是毕业，有可能是辍学、肄业。graduate是毕业的意思。所以它们还是有区别的。例句：After leaving school I went to the restaurant for dinner.这里 leaving school 意思是下课， 放学。He needs three more credits to graduate.他需要再修3个学分才能毕业。

left是leave的过去式，离开的意思。left 是动词 原形是leave 离开 left school 就是离开学校，the year I left school即毕业那年 left是leave的过去式~这种不规则变换是需要背的~

毕业的英语是 graduate 动词graduation 名词虽然 leave school 按文章语境可以有毕业的意思，正式翻译是“离校”。动词用graduate 名词用graduation 例如 i graduated from guangdong university of foreign study我从广东外语外贸大学毕业congratuation 是这么说的么？祝贺祝贺你拼错了，是 congratulations。

Graduted from school

After graduating from high school；after high school；leave school；finish middle school ；Leave Secondary School ；

i have left of the school，突出学校，已经离开的，have left 有已经离开的意思了，所以不用alredy。my former school，一个短语，我曾经的学校.

山顶语言学校”上英语课。“山顶语言学校”真的帮助我学习了英语。我现在已经当了这里的学生有一年了，而且我真的很喜欢它。或许当我毕业（leave school译为毕业，而不是离开学校，要注意）后更想要当一位老师而不是导游了。（would rather ...than...译为“比……更想要……”）...

一、leave school 读音： 英[li:v sku:l] 美[liv skul]v. 退学，离校，放学回家;例句：1、一年级学生获准在中午放学。英文翻译：The first grade was allowed to leave school at moon.2、我得通过期末考试后才能离校。英文翻译 ：I have to go through the final examination before I...

" 年复一年，毕业生离校了，新生又踏入校门。这是每个中学的一道永远重复的风景."" Year after year, the graduates leave the school while the new students come, which has been a permanently repeated scenery of this junior school."【公益慈善翻译团】真诚为你解答！