renowned和famous的区别？
发布网友
发布时间：2022-04-22 04:52
共3个回答
热心网友
时间：2023-07-01 22:01
"Renowned" 通常用来形容那些在他们所从事的领域或行业中享有广泛声誉和尊重的人或事物。这种声誉是通过长期的付出和卓越的成就而获得的。例如，“这个博物馆因其世界级的艺术收藏而闻名于世。”
相比之下，“famous” 这个词更通用，它可以用来描述几乎任何受欢迎或广为人知的人或事物。这个词可以用来形容那些因为某种原因而引起人们广泛的注意，无论是正面的还是负面的。例如，“这个城市以其著名的建筑和美食而著名。”
因此，可以说 "renowned" 更侧重于某人或某事物在特定领域或行业中的声誉和尊重，而 "famous" 则更通用，可以用来描述任何受欢迎或广为人知的人或事物。
热心网友
时间：2023-07-01 22:01
Renowned通常用于形容某个人或事物在某个领域或范围内享有很高的声誉、名望或评价，强调其受到广泛认可和尊重。例如：
Shakespeare is renowned as one of the greatest playwrights in history.（莎士比亚被誉为历史上最伟大的剧作家之一。）
The city is renowned for its beautiful beaches and vibrant nightlife.（这个城市以其美丽的海滩和充满活力的夜生活而闻名。）
Famous则更常用于形容某个人或事物广为人知、家喻户晓的程度，强调其在大众中的知名度和影响力。例如：
Michael Jordan is famous for his basketball skills.（迈克尔·乔丹因其篮球技巧而闻名。）
The Eiffel Tower is one of the most famous landmarks in the world.（埃菲尔铁塔是世界上最著名的地标之一。）
综上所述，renowned更注重专业领域内的声誉和评价，而famous则更注重大众知名度和影响力。
热心网友
时间：2023-07-01 22:02
扩展资料
renowned 有名的；有声誉的，著名的，闻名的，有名望的，受尊敬的，有声望的。
famous著名的；有名的.，出名的，著名的，有名的，驰名的，闻名的，鼎鼎大名的，众所周知的，闻名遐迩的
renowned的词语搭配
（1）、renowned old 享誉世界
（2）、Renowned overseas 蜚声海外
（3）、Renowned hotel 知名酒店
（4）、renowned restaurant 有名气的餐馆
（5）、Renowned journal 高校社科学报
famous的词语搭配
（1）、famous actress 著名女演员
（2）、famous city 著名城市
（3）、famous father 出名的父亲
（4）、famous movie star 著名的电影明星
（5）、famous performance 精彩的表演
（6）、famous professor 著名教授
