此金者,圣主所以惠养老臣也翻译
发布网友
发布时间：2022-05-27 12:48
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-23 13:45
此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨其赐。
这些金钱是圣明的君主赐给我养老的，所以很乐意与宗族同乡共同享受他的恩赐。
热心网友
时间：2023-10-23 13:46
这些金钱，是圣主留出来给老臣们养老用的。
此金者,圣主所以惠养老臣也翻译
此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨其赐。这些金钱是圣明的君主赐给我养老的，所以很乐意与宗族同乡共同享受他的恩赐。
疏广归乡里文言文答案
又此金者,圣主所以惠养老臣也,故乐与乡党宗族共飨其赐,以尽吾余日,不亦可乎!"于是族人悦服。 以寿终。译文或注释: 疏广,字仲翁,东海兰陵人。 他自幼勤奋好学,深明《春秋》,在家乡教授子弟,求学的人有些来自远方。地节三年,(汉宣帝)确立皇太子,选拔疏广担任太子少傅,几个月后,调职为太子太傅。 疏广哥...
疏广传的译文
又此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨其赐，以尽吾余日，不亦可乎!”于是族人说服。以寿终。
文言文翻译
又此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨其赐，以尽吾余日，不亦可乎！”于是族人说服。(节选自《汉书·疏广传》)[注]①赐告：汉律，官员休假为“告”，病假满三个月应免职，官至二千石而受到皇帝优待，准许续假归家治病，称为赐告。 ②共具，陈设食具。下文的共具是供设酒食的意思。
疏广疏受这篇课文中的或是啥意思
又此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党、宗族共飨其赐，以尽吾馀日，不亦可乎！”于是族人悦服。译文：疏广和疏受回到家乡，每天都命家人变卖黄金，设摆宴席，请族人、旧友、宾客等一起取乐。有人劝疏广用黄金为子孙购置一些产业，疏广说：“我难道年迈昏庸，不顾子孙吗！我想到，我家原本就有...
广既归乡里文言文翻译
又此金者，圣主所以惠养老臣也。故乐与乡光宗族共飨其赐，以尽吾余日，不亦可乎！3、按汉书：疏广，宇仲翁，东海兰陵人也。汉地节中为太子太傅，兄子受为少傅，朝廷以为荣。广谓受日：吾闻田足不辱，知止不殆，功遂身退，天之道也。遂上疏乞归，许之。赐黄金二十斛，既归乡里云云。
古代有一位名人说了一句话。大概意思如下。
又此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共饷其赐，以尽吾余日，不亦可乎？’”于是族人说服。皆以寿终。译如下：西汉宣帝时一位大官叫疏广，告老回到家乡，每日让家人提供酒食，请宗族亲属、过去的老朋友和宾客，一起娱乐。多次问家里剩钱还有多少，赶快拿出去卖了用来供应酒食。这样过了...
汉书疏广传阅读训练及译文
（3）又此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨其赐，（4分）参考答案：5． B（ “敏” 的意思是“奋勉” 或“聪明机智” 。 ）6． B （B 项第一句中“遂” 是连词， 可译为“于是， 就” ， 表示承接， 第二句 中“遂” 是副词， 可译为“最终” ， 表示结果。 A项中...
东海金的解释东海金的解释是什么
曰:"此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨其赐，以尽吾余日，不亦可乎!"疏广，汉东海郡人。后因以"东海金"指馀俸_馀金。东海金的词语解释是：据《汉书．疏广传》载:太子太傅疏广告老归里，宣帝赠黄金二十斤，太子复加赠五十斤。广日以所赐金设宴召请族人_故旧，不留其馀。曰:"...
东海金的解释
曰：“此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党宗族共飨其赐，以尽吾馀日，不亦可乎！” 疏广 ， 汉 东海郡 人。后因以“东海金”指馀俸、馀金。 唐 李白 《 君子 有所 思行》：“圆光过满缺，太阳移中昃。不散 东海 金，何争西辉匿。” 词语分解 东的解释 东 （东） ō 方向，...
