The stone was so heavy that it was difficult for the old man to lift it翻译

发布网友发布时间：2022-05-27 12:02

共5个回答

热心网友时间：2023-10-20 16:48

翻译：这块石头对于这个老人实在是太重了，所以他根本无法举起它。

热心网友时间：2023-10-20 16:48

那石头太重了，要让那位老人举起来有困难。
这里有一个句型，so....that... 表示如此的。。。，以至于。。。（这石头如此的重，以至于对那位老人来说举起来是困难的）第一个it 是形式主语，第二个it 指石头。

热心网友时间：2023-10-20 16:49

石头太重了，那个老人很难搬起来它。

热心网友时间：2023-10-20 16:49

那块石头太重了以致于那位老人很难搬起它。
这里用的是 so +形容词+　that...的句型，表示　太。。。以致于。。。

热心网友时间：2023-10-20 16:50

这个石头太重了，老人搬不动。