发布网友 发布时间:2022-04-22 05:32
共4个回答
热心网友 时间:2023-06-28 10:44
1、《妾薄命》
唐代:李白
汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。
译文:汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。
雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
2、《辛夷坞》
唐代:王维
木末芙蓉花,山中发红萼。
涧户寂无人,纷纷开且落。
译文:枝条顶端的辛夷花苞,在山中绽放着鲜红的颜色。寂静的山沟里再没有别人了,花儿们纷纷开放后又片片洒落。
3、《临湖亭》
唐代:王维
轻舸迎上客,悠悠湖上来。
当轩对尊酒,四面芙蓉开。
译文:王维乘坐着小船迎接贵宾,小船在湖上悠然开来。宾主围坐临湖亭开怀畅饮,四周一片盛开的莲花。
4、《田翁叹》
唐代:于濆
手植千树桑,文杏作中梁。
频年徭役重,尽属富家郎。
富家田业广,用此买金章。
昨日门前过,轩车满垂杨。
归来说向家,儿孙竟咨嗟。
不见千树桑,一浦芙蓉花。
译文:亲手栽下很多棵杏与桑,富家郎砍倒文杏作中梁。只因为连年徭役太繁重,不得不全部卖给富家郎。富家的大郎田地产业多,他又花臭钱买来大官当。
老田翁咋日在他门前过,垂杨下满是贵人的车辆。老田翁到家一向家人讲,惹得满室的儿孙竟嗟伤。看不见千裸桑树与杏树,只有满池的荷花散幽香。
5、《怨诗》
唐代:孟郊
试妾与君泪,两处滴池水。
看取芙蓉花,今年为谁死。
译文:试将我和你的眼泪,分别滴入两处池水。看看池里的芙蓉花,今年因为谁而败死?
热心网友 时间:2023-06-28 10:45
1、九月江南花事休, 芙蓉宛转在中洲。美人笑隔盈盈水, 落日还生渺渺愁。——出自明代:文徵明《钱氏池上芙蓉》
译文:九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着。就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水。
2、已落芙蓉并叶凋。半枯萧艾过墙高。日斜孤馆易魂消。——近现代:王国维《浣溪沙·已落芙蓉并叶凋》
译文:池中的荷花和荷叶已经凋敝了。有些枯黄的艾蒿从墙头冒了出来。夕阳照在孤寂的客舍上,更让人感到寂寞无奈。
3、芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。——出自宋代:晏殊《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》
译文:在节气接近重阳的时侯,芙蓉和金菊争芳斗妍。
4、微风摇紫叶,轻露拂朱房。中池所以绿,待我泛红光。——南北朝:沈约《咏芙蓉》
译文:微风吹拂使树叶摇晃,轻轻的露珠粘在房子上。水池中的水之所以发出绿光,是因为在等我释放红光。
5、山秀芙蓉,溪明罨画。真游洞穴沧波下。——宋代:贺铸《阳羡歌·山秀芙蓉》
译文:山青芙蓉美,水明俨如画,仙游岩洞水波间。
热心网友 时间:2023-06-28 10:45
1,九月江南花事休, 芙蓉宛转在中洲。美人笑隔盈盈水, 落日还生渺渺愁。露洗玉盘金殿冷, 风吹罗带锦城秋。相看未用伤迟暮, 别有池塘一种幽。——出自明代:文徵明《钱氏池上芙蓉》
白话文释义:九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着。就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水。月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了。看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
2,新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。清香晨风远,溽彩寒露浓。潇洒出人世,低昂多异容。尝闻色空喻,造物谁为工?——出自唐代:柳宗元《芙蓉亭》
白话文释义:新亭俯倚红色的栏杆,四周开满了美丽的芙蓉。晨风把清香吹送远处,湿润的彩花沾满露珠。鲜花潇洒地开在人世,高低俯仰有无数的姿容。我曾听过色、空的比喻,造物界到底是谁在巧夺天工?
3,芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。远村秋色如画,红树间疏黄。——出自宋代:晏殊《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》
白话文释义:在节气接近重阳的时侯,芙蓉和金菊争芳斗妍。远处的乡村,秋色如画中一般美丽,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的*.真是鲜亮可爱。
4,微风摇紫叶,轻露拂朱房。中池所以绿,待我泛红光。——出自南北朝:沈约《咏芙蓉》
白话文释义:微风吹拂使树叶摇晃,轻轻的露珠粘在房子上。水池中的水之所以发出绿光,是因为在等我释放红光。
5,木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。——出自唐代:王维《辛夷坞》
白话文释义:枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
热心网友 时间:2023-06-28 10:46
1,《辛夷坞》唐代 王维
木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。
译文:枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
2,《妾薄命》唐代 李白
昔日芙蓉花,今成断根草。以色事他人,能得几时好。
译文:往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
3,《田翁叹》唐代 于濆
归来说向家,儿孙竟咨嗟。不见千树桑,一浦芙蓉花。
译文:老田翁到家一向家人讲,惹得满室的儿孙竟嗟伤。看不见千裸桑树与杏树,只有满园的芙蓉花散幽香。
4,《咏同心芙蓉》隋代 杜公瞻
灼灼荷花瑞,亭亭出水中。一茎孤引绿,双影共分红。
译文:鲜艳明亮的荷花代表着祥瑞,亭亭玉立站在水中。一根花茎引出翠绿之色,两个花朵分用一片鲜红。
5,《咏芙蓉》南北朝 沈约
微风摇紫叶,轻露拂朱房。中池所以绿,待我泛红光。
译文:微风吹拂使树叶摇晃,轻轻的露珠粘在房子上。水池中的水之所以发出绿光,是因为在等我释放红光。