懂日语的朋友进,请帮忙翻译一段日本动漫访谈
发布网友
发布时间：2022-05-29 14:36
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-21 14:14
向来宾询问的是，阅读原作时的感想，对动画化的期待，以及会用什么风格来演绎等等的心情
入野：最初的的时候，哪个小狼是真的小狼之类的，一下子把我弄糊涂了（笑），考虑到动画化的时候要如何演绎，实在是很苦恼。现在重新再读的时候，就开始在脑中整理了。【翼TOKYO REVELATIONS】的时候也是如此，因为有【小狼】和照片的小狼两人再次的战斗，所以我觉得还是要把两人交战的情形好好的表现出来。
牧野：因为是【翼TOKYO REVELATIONS】相关的作品，小狼的本体和照片同时存在这样的情形，入野君有麻烦了，这样好像是别人的事一样的想着。没想到这样的事情竟然发生到自己的身上了（笑）。本体的樱和照片的樱，再加上樱的身体与灵魂变得乱七八糟，说实话，还是很混乱，但是，到拍摄完成为止，多少的整理了，就像能作成各种各样的剧一样着实努力过了。
浪川：请说下次OAD发售的事情时【不妙，色列斯国吗？】这样想着。在那里，有少年法伊，一直在考虑着到底应该怎么做。不过最近听说了【日本国篇】。经验值累计了相当不少，法伊也该有不小的变化，这里应该着重演绎。还有，作为OAD来说，是根据原作而来，如果不意识到会有相当多的原作饭观看这一点可不行。从以前开始，原作的饭们，对声音的印象的大概也一直保持着吧。考虑到这一点，如果能把自己的感情和画面很好的结合起来就好了，这样想着。现在说实话压力还是很大的。
菊地：这次的【日本国篇】读了之后，几乎没怎么出场的黑摩可拿和侑子交谈的情景也出来了，不是照片，而是两个摩可拿在大家的面前表演，感觉还是有点害羞，所以又读了原作。几乎不会让人看到流泪的同伴面前，摩可拿这样时哭时笑的角色，却担当了相当重要的位置，读的时候就觉得很有意思。
热心网友
时间：2023-10-21 14:14
牧野：翼东京启示的左右，因为同一个副本是真正的小狼，但我一直在给每个人，他是非常Irino ，我喜欢，我并不认为这是我不想学习和下降的（笑） 。樱花和樱花和图片的现实生活中，樱花，更是因为除了建设框架和灵魂，是诚实的，但我仍然KONGARAGA前录っ收集，组织和管理的各种我将能够发挥顽张RITAI 。
河波：以下是闻时出厂被释放， “与他人，或*，更少？ ”我想。马氏地在文件的男孩，我考虑了很久，我做我做。但是，最近的“日本编”闻KIMASHI它。积我也好多了经验，但也改变了相当多的文件，我珍惜它，他想。在此之后，出厂即到原来的漫画，我们必须看识意味着球迷的原始。对于球迷的旧原始，所以我认为，画面中有自己的声音，而它认为虑，我想我可以在合适的图片和我感觉很好。实话，我觉得我现在有很大的压力。
菊池： “日本编”读书，或到达现场，并有话裕子摩可那不是黑色的，它不是在一个副本发挥在大家面前谁摩可那，并感觉有点香耻祖宣读原始故事。见间达条款收到的眼泪很容易，所以性质可以笑或哭摩可那，这首担西澳的一个非常重要的位置，我们觉得自己是一个有趣的阅读。
热心网友
时间：2023-10-21 14:15
热心网友
时间：2023-10-21 14:15
Irino ：一读时狼或一个真正的小一点狼已经混淆KONGARAGAっ（笑） ，我还以为你是什么时风演JIRE在视频，我患了它是。虽然现在是有组织的読米返石头。翼东京透露，但我也不时，小狼，所以这两个战斗再次一份小狼，我想这次重要的作用，交流。
牧野：翼东京启示的左右，因为同一个副本是真正的小狼，但我一直在给每个人，他是非常Irino ，我喜欢，我并不认为这是我不想学习和下降的（笑） 。樱花和樱花和图片的现实生活中，樱花，更是因为除了建设框架和灵魂，是诚实的，但我仍然KONGARAGA前录っ收集，组织和管理的各种我将能够发挥顽张RITAI 。
河波：以下是闻时出厂被释放， “与他人，或*，更少？ ”我想。马氏地在文件的男孩，我考虑了很久，我做我做。但是，最近的“日本编”闻KIMASHI它。积我也好多了经验，但也改变了相当多的文件，我珍惜它，他想。在此之后，出厂即到原来的漫画，我们必须看识意味着球迷的原始。对于球迷的旧原始，所以我认为，画面中有自己的声音，而它认为虑，我想我可以在合适的图片和我感觉很好。实话，我觉得我现在有很大的压力。
菊池： “日本编”读书，或到达现场，并有话裕子摩可那不是黑色的，它不是在一个副本发挥在大家面前谁摩可那，并感觉有点香耻祖宣读原始故事。见间达条款收到的眼泪很容易，所以性质可以笑或哭摩可那，这首担西澳的一个非常重要的位置，我们觉得自己是一个有趣的阅读。
热心网友
时间：2023-10-21 14:16
