翻译下Michelle Williams-- Last Dance中文歌词
发布网友
发布时间：2022-04-22 03:47
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-01 04:21
你还是想要知道*吗？
Oh .. Even if it hurts you
哦，即使那会伤害你
So here we are
我们在此
Can't believe out song is fading off
不能相信我们的歌谣正在逝去
Thought we would dance,like this forever
还以为我们能像这样永远地舞动
Now every single note is breaking down
现在每一个音符都在瓦解
Till there's no sound
直至无声无息
When I'm checking on the thought of this
每当我想起这些
You broken up the next part of us
你都在伤害我们
For once,was it worth it?
只为那一次，是否值得？
Cus when the music ends
因为当音乐停止
You won't be seeing me again, and then you know,
你不会再见到我，你知道
If it was worth it
它值得
You were innocent,till I prove you guilty
直到我证明你的罪孽，你都还是清白无辜
Even though it kills me,the truth is better then the lie
即使它是致命的，*也好过谎言
No going back, I've reached my final verdict
不再回来，我已完成最后的辩词
You had my heart and hurt it,but I won't let you see me cry
你曾拥有我的心，但你伤害了它，我不会让你看到我哭泣
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
So take my hand
拉起我的手
Follow me down to the floor right now
今夜伴我走到舞池*
Only have half of a song left to go
只剩下半支曲子
And I'm not even angry for that you've done
我并不你所作的一切感到生气
I'm only sad I have to let go
我只是伤心，因为我不得不放手
When I'm checking on the thought of this
每当我想起这些
You broken up the next part of us
你都在伤害我们
For once,was it worth it?
只为那一次，是否值得？
Cus when the music ends
因为当音乐停止
You won't be seeing me again, and then you know,
你不会再见到我，你知道
If it was worth it
它值得
You were innocent,till I prove you guilty
直到我证明你的罪孽，你都还是清白无辜
Even though it kills me,the truth is better then the lie
即使它是致命的，*也好过谎言
No going back, I've reached my final verdict
不再回来，我已完成最后的辩词
You had my heart and hurt it,but I won't let you see me cry
你曾拥有我的心，但你伤害了它，我不会让你看到我哭泣
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
Would you rather know the truth?
你还是想要知道*吗？
Even if it was hurting you
即使那曾伤害你
Could you say goodbye, if you knew that it was right
如果你知道那是正确的抉择，你能说再见么
If you knew that it was right
如果你知道那是正确的选择
You were innocent,till I prove you guilty
直到我证明你的罪孽，你都还是清白无辜
Even though it kills me,the truth is better then the lie
即使它是致命的，*也好过谎言
No going back, I've reached my final verdict
不再回来，我已完成最后的辩词
You had my heart and hurt it,but I won't let you see me cry
你曾拥有我的心，但你伤害了它，我不会让你看到我哭泣
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
热心网友
时间：2023-09-01 04:21
你还是想要知道*吗？
Oh .. Even if it hurts you
哦，即使那会伤害你
So here we are
我们在此
Can't believe out song is fading off
不能相信我们的歌谣正在逝去
Thought we would dance,like this forever
还以为我们能像这样永远地舞动
Now every single note is breaking down
现在每一个音符都在瓦解
Till there's no sound
直至无声无息
When I'm checking on the thought of this
每当我想起这些
You broken up the next part of us
你都在伤害我们
For once,was it worth it?
只为那一次，是否值得？
Cus when the music ends
因为当音乐停止
You won't be seeing me again, and then you know,
你不会再见到我，你知道
If it was worth it
它值得
You were innocent,till I prove you guilty
直到我证明你的罪孽，你都还是清白无辜
Even though it kills me,the truth is better then the lie
即使它是致命的，*也好过谎言
No going back, I've reached my final verdict
不再回来，我已完成最后的辩词
You had my heart and hurt it,but I won't let you see me cry
你曾拥有我的心，但你伤害了它，我不会让你看到我哭泣
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
So take my hand
拉起我的手
Follow me down to the floor right now
今夜伴我走到舞池*
Only have half of a song left to go
只剩下半支曲子
And I'm not even angry for that you've done
我并不你所作的一切感到生气
I'm only sad I have to let go
我只是伤心，因为我不得不放手
When I'm checking on the thought of this
每当我想起这些
You broken up the next part of us
你都在伤害我们
For once,was it worth it?
只为那一次，是否值得？
Cus when the music ends
因为当音乐停止
You won't be seeing me again, and then you know,
你不会再见到我，你知道
If it was worth it
它值得
You were innocent,till I prove you guilty
直到我证明你的罪孽，你都还是清白无辜
Even though it kills me,the truth is better then the lie
即使它是致命的，*也好过谎言
No going back, I've reached my final verdict
不再回来，我已完成最后的辩词
You had my heart and hurt it,but I won't let you see me cry
你曾拥有我的心，但你伤害了它，我不会让你看到我哭泣
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
Would you rather know the truth?
你还是想要知道*吗？
Even if it was hurting you
即使那曾伤害你
Could you say goodbye, if you knew that it was right
如果你知道那是正确的抉择，你能说再见么
If you knew that it was right
如果你知道那是正确的选择
You were innocent,till I prove you guilty
直到我证明你的罪孽，你都还是清白无辜
Even though it kills me,the truth is better then the lie
即使它是致命的，*也好过谎言
No going back, I've reached my final verdict
不再回来，我已完成最后的辩词
You had my heart and hurt it,but I won't let you see me cry
你曾拥有我的心，但你伤害了它，我不会让你看到我哭泣
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
This is our last dance ..
这是我们的最后一舞
Our last dance
我们的最后一舞
