求会韩文的帮忙翻译一下金道延《抱歉》的歌词。百度上有的回答是不正确的，因此请不要复制过来！
发布网友
发布时间：2022-05-25 11:27
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-09 11:57
抱歉 因为爱你 抱歉 因为让你哭泣了 抱歉 很抱歉 抱歉 很抱歉 抱歉 我的爱
기적과도 같은 일이란 걸
像是一个奇迹
믿을 수 없는 일인걸
很不可思议
니가 날 사랑하는 게 두려운 행운이야.
很害怕你会爱上我
나의 작은 마음속에
在我心中
너의 아름다운 꿈을 가두는 건지 그건 아닌지
不知是否把你的美梦给围住了
너를 사랑하는 나의 마음이
爱你的心
널 시들어가게 할지도...
是否会把你枯萎下去
너의 잘못이라 생각지마
不要认为是你的错
너의 잘못이 아니야
不是你的错
그저 내가 널 사랑하고 있는 것뿐이야.
只不过是我爱着你而已
내가 물어보지 않는 이유는
不向你提起的理由
말하지 않는 이유는
不向你诉说的理由是
너도 나만큼 아프다는 걸 알기에...
因为我知道你也和我一样痛苦
점점 웃음이 줄어가는 너를 볼 수가 없어
不愿看见你那微笑渐渐消失
이젠 너를 놓아줘야해.
该放手了
아~가엾은 우리 이제
啊~可怜的我们 现在竟然要
헤어지니 헤어지니
要分开... 要分开...
사랑하는 마음 하나로는 안 되는거니
就凭爱你的心还不够吗
너도 나도 알고 있었던 우리 이별
你我都知道的离别的时间
그 시간이 왔어
已到来
헤어지니 헤어지니
要分开... 要分开...
아무도 모르게 사랑하고 이렇게 끝나가니
任何人都不知道的爱情就这样结束
우리 사랑은 세상에 없던 것 그런 것
我们的爱从来都不存在过
미안.
抱歉
热心网友
时间：2023-10-09 11:58
多美的画面 都是昨天
其实最好别碰面 问候都避免
朋友的界限 太难拿捏
我不懂如何敷衍 假装已事过境迁
这角色该怎么演
非常抱歉 并不想知道你生活的细节
我的感觉 永远不会成为你的感觉
非常抱歉 离开你我打算更彻底一些
需要时间 慢慢复原
练习如何去遮掩 对你的感觉
我尽量不去怀念 反正都遥远
多美的画面 都是昨天
其实最好别碰面 问候都避免
朋友的界限 太难拿捏
我不懂如何敷衍 假装已事过境迁
这角色该怎么演
非常抱歉 并不想知道你生活的细节
我的感觉 永远不会成为你的感觉
非常抱歉 离开你我打算更彻底一些
需要时间 慢慢复原
练习如何去遮掩 对你的感觉
非常抱歉 并不想知道你生活的细节
我的感觉 永远不会成为你的感觉
非常抱歉 离开你我打算更彻底一些
需要时间 慢慢复原
练习如何去遮掩 对你的感觉
