问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《月亮与六便士》傅惟慈译的再版了多少次?以哪年出版的为最好?

发布网友 发布时间:2022-05-25 09:10

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-26 20:15

推荐的几个版本基本是各有千秋,按时间排列:
1.傅惟慈译,多次再版,流行时间最长,堪称曾经的经典译本。
2.陈逸轩译,华东师范大学新译本。台湾译者,语言古雅优美流畅。堪称新译本中的佳作。
3、李继宏译,果麦。语言通俗易懂,大白话译文中的佳本。追问《月亮与六便士》傅惟慈译的哪次出版的好?

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
如何查被录取到的专业 怎样查被录取的专业 录取后怎样查询录取的专业 录取专业怎么查 已被录取怎么查专业 ghs网络语什么意思_ghs网络语意思出处含义介绍 纸箱企业管理软件 ghs什么意思网络(ghs什么意思网络用语) 《喜羊羊与灰太狼》大结局 0与任何数相加都得原数吗? 鼠标点桌面上图标、文件夹怎么都没反应啊???但是任务栏的有反应。。 陈宝春的主要论文 万水的介绍 最高人民法院关于如何认定夫妻共同债务 在法律上怎样认定夫妻共同债务? 夫妻共同债务应当具备哪些条件 当雅思成绩被压分了,该怎样复议 雅思复议结果是只有书面通知吗 新版桥梁施工规范与旧规范比较而言,其“四新”特点是具体是指什么?_百 ... 婚内债务认定为夫妻共同债务的标准是什么 波形钢腹板组合梁桥中腹板常用型号有哪几种800 1000 1200 1400 波形钢腹板的优势有哪些,国内目前有哪些企业可以做这些 雅思成绩复议居然4个星期就出结果了,怎么回事 递交了网上申请表,雅思复议费以及寄回成绩单后,是否一定要再过6周才能... 中交大建的波形钢腹板梁桥有什么独特之处? 雅思口语复议会四周内出成绩吗?我听有人说四周,但官网写着6周_百度... 中交大建波形钢腹板组合梁桥和普通混凝土腹板有什么区别? 雅思复议的话,要6周吗?会不会5周?遇到春节会延迟吗?写作4.5能不能复议... 如何能认定为夫妻共同债务?? 波形钢腹板PC组合箱梁桥相比传统PC桥有哪些优势 学生信息管理系统(C程序) 学生信息管理系统程序 哪位大侠给力啊,万分感谢 米白色尖头细跟高跟鞋,鞋上面有吊带做装饰,这叫什么高跟鞋。 白色休闲西装搭配白色尖头细跟鞋,成熟大气,你觉得怎么样? 众鸟高飞尽孤云独去闲的孤是什么意思 孤云独去闲的孤,闲和独是什么意思 独坐敬亭山的“孤”是什么意思? 网络的利与弊:求辩论赛台词(反方) 网络利大于弊反方问问题的主要题材。(辩论赛) 众鸟高尽,孤云独去闲这句中尽,孤,闲这一三个字是什么意思? 独坐敬亭山的“孤”是什么意思 众鸟高飞尽。孤云独去闲。尽的意思是什么?孤的意思是什么?闲的意思是什... 上网利大于弊辩论会反方辩论词 “众鸟高飞尽,孤云独去闲”的意思是什么? 家用空调压缩机容积效率一般多少 老顶山的一处风景作文400字呵 孤云独去闲里的独是什么意思? 长寿菩提山风景的一篇作文400字 孤云独去闲的意思 随压缩机压比增大,相应压缩机等温效率是增大还是减小,为什么?