说副代词y起中性作用,代替动词或一个句子。

发布网友发布时间：2022-05-25 16:26

共2个回答

热心网友时间：2023-11-18 07:33

先翻译：我们明天早上出发？——好，让我想想。
y代替的是前面那个句子提到的那件事，réfléchir à,思考，想想。y代替的就是à+前面那件事，就是那个句子。
这就要牵涉到相关动词了。先不管aller在这里是不是助动词，它所要表示的仅仅是“我要干什么...”而y所代替的东西则是réfléchir 的宾语，所以y做的也是réfléchir 的宾语，它当然要放到réfléchir 之前而不是vais。所谓相关动词，就是句子中跟代词或者其它此类有关系的词动词。
例如：Tu vas faire devoir ?——Je vais le faire,
le是直接宾语人称代词，代替的是前面的 devoir，作业，是“做作业”，所以动词是faire，而不是aller（vas）“去作业”，跟 devoir相关的是faire这一动词。

热心网友时间：2023-11-18 07:33

aller +动词不定式是最近将来时，表达马上一定会发生的事情。

-明天早上我们必须出发？
-好的，我马上想想(它)

reflechir a qch. 这里y代替 a qch.作为COI.

为什么y只放在reflechir前，不放在aller前，这是由aller性质决定，因为这里的aller不是助动词，是半助动词。。。同理的还有情态动词后面的所有前置代词。

如果这句换成J'y ai reflechi.复合过去时，就放在整个谓语结构前面了，因为这里的avoir和etre是完全的助动词。