哪位日语大神能给翻译一下ハンバート ハンバート的23时59分的假名歌词，感激不尽
发布网友
发布时间：2022-05-24 17:17
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-22 20:40
歌名：23时59分
歌手：ハンバート ハンバート
作词：ハンバート ハンバート
作曲：ハンバート ハンバート
我々は宇宙から来て 我々は宇宙に还る
我们来自宇宙， 我们回归宇宙
我々の住むこの世は 黄昏のせまる
世界， 我们居住的现世， 是个临近黄昏的世界
我々は海から生まれ 我々は土に返る
我们海里出生， 我们土里回归
我々のこの体は かりそめの旅の宿
我们的身体， 是个暂时的旅途寄宿
さあさ、目あげて、手あげて、声あげて
好了、抬起眼、举起手、大声歌唱
そこのかわいいお嬢さん
那边的可爱大小姐
黒い眼镜にまあるい帽子の
黑色的眼镜圆圆的帽子
そこのあなたのことよ
说的就是您哟
さあさ、目あげて、手あげて、声あげて
好了、抬起眼、举起手、大声歌唱
そこのすかしたお坊ちゃん
那边的装模作样小少爷
少し照れてるところもすてきよ
稍微有点害羞也很不错哦
だけど今は踊ろうよ
但是现在一起跳舞吧
我々は宇宙から来て 我々は宇宙に还る
我们来自宇宙， 我们回归宇宙
我々の住むこの世は 黄昏のせまる世界
我们居住的现世， 是个临近黄昏的世界
我々は海から生まれ 我々は土に返る
我们海里出生， 我们土里回归
我々のこの体は かりそめの旅の宿
我们的身体， 是个暂时的旅途寄宿
さあさ、目あげて、手あげて、声あげて
好了、抬起眼、举起手、大声歌唱
そこのきれいなお姉さん
那边的美丽大姐儿
汗をかいても帰りにゃ乾くし
即使流了汗回去了也会干的
気にしないで踊ろうよ
不要在意一起跳舞吧
さあさ、目あげて、手あげて、声あげて
好了、抬起眼、举起手、大声歌唱
そこのいかしたお兄さん
那边的严肃小哥儿
少し壊れたくらいがクールよ
不要一直装酷哦
そうね私も同じ
我也不是一样嘛
我々は宇宙から来て 我々は宇宙に还る
我们来自宇宙， 我们回归宇宙
我々の住むこの世は 黄昏のせまる世界
我们居住的现世， 是个临近黄昏的世界
我々は海から生まれ 我々は土に返る
我们海里出生， 我们土里回归
我々のこの体は かりそめの旅の宿
我们的身体， 是个暂时的旅途寄宿
我々は宇宙から来て 我々は宇宙に还る
我们来自宇宙， 我们回归宇宙
我々の住むこの世は 黄昏のせまる世界
我们居住的现世， 是个临近黄昏的世界
我々は海から生まれ 我々は土に返る
我们海里出生， 我们土里回归
我々のこの体は かりそめの旅の 宿
我们的身体， 是个暂时的旅途寄宿
我々は宇宙から来て 我々は宇宙に还る
我们来自宇宙， 我们回归宇宙
我々の住むこの世は 黄昏のせまる世界
我们居住的现世， 是个临近黄昏的世界
我々は海から生まれ 我々は土に返る
我们海里出生， 我们土里回归
我々のこの体は かりそめの旅の宿
我们的身体，是个暂时的旅途寄宿
现世の仮の宿
现世的暂时寄宿
かりそめの旅の宿
旅途的暂时寄宿
现世の仮の宿
现世的暂时寄宿
扩展资料：
歌手ハンバート ハンバート演唱的这首歌曲《23时59分》的歌曲总时长为4分37秒，歌手发行的《ハンバート ハンバート》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2012年6月20日开始发行，专辑包含了五首歌曲。
《23时59分》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手阿欢演唱这首歌曲，收纳于其专辑《23时59分》之中，专辑收纳了四首歌曲，专辑于2017年2月20日开始发行。
热心网友
时间：2023-10-22 20:41
我々(われわれ)の住(す)むこの世(よ)は 黄昏(たそがれ)のせまる世界(せかい)
我々(われわれ)は海(うみ)から生(う)まれ 我々(われわれ)は土(つち)に返(かえ)る
我々(われわれ)のこの体(からだ)は かりそめの旅(たび)の宿(やど)
さあさ、目(め)あげて、手(て)あげて、声(こえ)あげて
そこのかわいいお嬢(じょう)さん
黒(くろ)い眼镜(めがね)にまあるい帽子(ぼうし)の
そこのあなたのことよ
さあさ、目(め)あげて、手(て)あげて、声(こえ)あげて
そこのすかしたお坊(ぼう)ちゃん
少(すこ)し照(て)れてるところもすてきよ
だけど今(いま)は踊(おど)ろうよ
我々(われわれ)は宇宙(うちゅう)から来(き)て 我々(われわれ)は宇宙(うちゅう)に还(かえ)る我々(われわれ)の住(す)むこの世(よ)は 黄昏(たそがれ)のせまる世界(せかい)
我々(われわれ)は海(うみ)から生(う)まれ 我々(われわれ)は土(つち)に返(かえ)る
我々(われわれ)のこの体(からだ)は かりそめの旅(たび)の宿(やど)
もっと、目(め)あげて、手(て)あげて、声(こえ)あげて
そこのきれいなお姉(ねえ)さん
汗(あせ)をかいても帰(かえ)りにゃ乾(かわ)くし
気(き)にしないで踊(おど)ろうよ
さあさ、目(め)あげて、手(て)あげて、声(こえ)あげて
そこのいかしたお兄(にい)さん
少(すこ)し壊(こわ)れたくらいがクールよ
そうね私(わたし)も同(おな)じ
我々(われわれ)は宇宙(うちゅう)から来(き)て 我々(われわれ)は宇宙(うちゅう)に还(かえ)る
我々(われわれ)の住(す)むこの世(よ)は 黄昏(たそがれ)のせまる世界(せかい)
我々(われわれ)は海(うみ)から生(う)まれ 我々(われわれ)は土(つち)に返(かえ)る
我々(われわれ)のこの体(からだ)は かりそめの旅(たび)の宿(やど)
我々(われわれ)は宇宙(うちゅう)から来(き)て 我々(われわれ)は宇宙(うちゅう)に还(かえ)る
我々(われわれ)の住(す)むこの世(よ)は 黄昏(たそがれ)のせまる世界(せかい)
我々(われわれ)は海(うみ)から生(う)まれ 我々(われわれ)は土(つち)に返(かえ)る
我々(われわれ)のこの体(からだ)は かりそめの旅(たび)の宿(やど)
现世(うつしよ)の仮(かり)の宿(やど)
かりそめの旅(たび)の宿(やど)
现世(うつしよ)の仮(かり)の宿(やど)
