请高手帮我翻译一下!谢谢!!!

发布网友发布时间：2022-05-24 13:33

共3个回答

热心网友时间：2023-10-15 14:54

在Gulliver’s旅行人类被攻击，或者批评，从三个不同角度和Gulliver至少含蓄的字符在过程中必要改变有些。一部分我他是典型的十八世纪航海者，大胆，实用和平淡无奇的，在读者首先熟练地铭记的他的亲切外型由自传细节，由他的年龄(他是一个人四十，与二个孩子，当他的冒险开始)时和由事的存货在他的口袋的，特别是他的眼镜，几次露面。部分II他一般来说有同一个字符，但是在片刻，当故事要求它时他有一个倾向开发成蠢人谁能够吹嘘“our高尚的国家、艺术和胳膊的女主人， France”、等等等等鞭和同时背叛关于他公开宣称爱的国家的每个可利用的诽谤性的事实。部分III他是，因为他是一部分我，虽然，他首要陪伴与学会的廷臣奉承者和人，一个有印象他在社会标度起来了。部分IV他只间歇地设想不是明显的人种的恐怖，或者明显，在更加早期的书和变动入一个*是居住在某一落寞地方他可以致力于思考在Houyhnhnms的善良的一种无宗教带状闪长岩。然而，这些不一致是牵强的在快速由事实Gulliver首要在那里提供对比。例如，是必要的他应该至少间歇地看上去易察觉一部分我和傻部分II，因为在两本书方面根本回旋相同，即使人看起来可笑通过想象他作为高的生物六英寸。每当Gulliver不作为那里傀儡是在他的个性的一种连续性，特别是在他的足智多谋和他的物理细节的观察出来。他是这同一人，有同一散文体的，当他负担Blefuscu时军舰，当他剥去开放怪异鼠的腹部时，并且，当他航行在他的虚弱小圆舟的海洋做从时。 Yahoos皮肤。而且，不感觉是难的那在他的更加敏锐的片刻Gulliver是完全快速的他自己，并且有快速似乎放气他的反对当代社会的私有委屈至少的一个事件。记住，当Lilliput’s宫殿皇帝捉住火， Gulliver通过小便投入它对此。而不是对他的镇定祝贺，他发现他通过做水做了死罪在宫殿的界域，和
问题补充：I私下保证了，那女皇，设想什么的最巨大的憎恶我做了，被取消对，坚定地被解决的*的最遥远的边不应该修理那些大厦为她的使用; 并且，在她的首要Confidents面前，不能克制发誓复仇。根据G.M. Trevelyan (在女王安妮)之下的英国，一部分教授的的快速疏忽的原因得到提升是女王/王后由木盆反感—的传说快速大概认为的小册子他做了一项了不起的服务到英国冠，因为它翻挖持异议者和仍然更多天主教徒，当不理会国教时。无论如何没人否认Gulliver的旅行仇恨并且一本悲观的书，并且特别是部分我和III它经常下降入狭窄的种类的*派性。

热心网友时间：2023-10-15 14:54

oh god! too long!

热心网友时间：2023-10-15 14:54

在格列佛游记是人类的攻击，或批评，至少从三个不同的角度，以及隐含的性质格利佛自己一定会有所变化，在这个过程中。在第一部分，他是典型的十八世纪的旅行者，大胆，务实和unromantic ，他的家居的前景技巧留下深刻印象就读者所传记的细节在开始时，用他自己的年龄（他是一个人40 ，有两个孩子，当他的冒险开始），和库存的东西，在他的口袋，尤其是他的眼镜，使几个露面。在第二部分，他已在一般同一性质的，但在时刻时，要求它的故事，他有一个趋势，以发展成为一个 imbecile谁是有能力吹嘘“我们的崇高的国家，*的艺术和武器，祸害法国“等等，并在同一时间，出卖一切可用丑闻，事实上，有关的国家，他自称爱。在第三部分，他是很多，因为他在第一部分，虽然，因为他是consorting ，主要是与courtiers官兵的学习，人有印象，以为他已上升，在社会的规模。在第四部分，他构思恐怖的人类，这是并不明显，或只有间歇性明显，在较早的书籍，和变化，变为某种unreligious anchorite的一个愿望是生活在一些荒凉的地方，他可以致力于沉思对善的houyhnhnms 。然而，这些不一致的，是强加迅速由事实格利佛是有，主要是提供一个对比。它是必要的，举例来说，他应该会出现在明智的一部分，我和至少间歇傻在第二部分，因为在两本书的基本手段是相同的，即使人类正在看荒谬的，由想象他作为一个受造物六英寸高的。每当格利佛是不是代理作为一个走卒是有排序的连续性，在他的性格，这出来，尤其是在他的机智和他的观察的物理细节。他是许多相同的种人，与上年散文风格，当他熊小康战舰的blefuscu ，当他rips打开腹部的滔天大鼠，而当他的帆离开后，海洋在他体弱coracle从。皮肤的雅虎。此外，这是很难不觉得在他的shrewder时刻，罗斯只不过是自己迅速，并有至少一事件中，迅速，似乎是发泄他的不满私人对当代社会。它不会忘记，当皇帝的小人国的宫殿起火，格利佛的说法是由小便它。而不是被祝贺，对他的存在的心态，他认为他犯了死刑的罪行，使水在该选区的宫殿，和
问题补充：我是私下保证，即皇后，构思最大的憎恶什么，我做的，取消最遥远的一方的*，坚决解决那些建筑物，应永远不能修复，为她的使用，以及在该律师在场她的行政confidents ，不能forbear誓言报复。
据教授通用汽车心理战（英格兰下，女王安妮），部分原因是迅速的失败让preferment是英国女王伊丽莎白二世scandalized所的故事，一个浴缸-一本小册子，在其中迅速，可能觉得他做了伟大的服务官方的英文，因为它scarifies的*者还有更多的天主教徒，而离开教会成立。在任何情况下没有人会否认格列佛游记是一个 rancorous ，以及作为一个悲观的这本书，特别是在第一部份及第三，它往往降演变成*党派的一个狭窄的一种。