求关于爱情的十四行诗。

发布网友 发布时间：2022-05-24 05:41

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-02-21 09:13

“小二，来杯寂寞。”
“对不起！客官，本店只剩下空虚了。”
“那来杯开心。”
“不好意思！客官，卖完了，要不在给您来杯平时您经常喝的孤独？”
“不用了，我都喝了五年那玩意了，今天想换个口味。那快乐也没有么？”
“有，不过是水货。”
“那真心有么？”
“昨天有个买虚情假意的，买一送一搭给他了。您也知道，这年头真心不值钱了，没办法只能当赠品了。”
“算了，那来份真爱。”
“客官，你别为难我了，你也知道市面上根本没这东西了，已经缺货好多年了，不过听说黑市上出现过这玩意，价格很高。”
“唉………好多年没喝过那玩意了，都忘了是什么味道了。”
“客官，我劝您还是别喝那玩意，那玩意味道不错，但是容易给人留下后遗症。”
“你怎么知道？你喝过？”
“我宁愿喝三鹿也不愿意喝那玩意，我只是听别的客官说的。客官，不行你就来杯无情，最近这个卖的不错，很多客官都喜欢喝这个。”
“呵呵！是吗？前一阵子他们不是爱喝狼心狗肺么？怎么又换口味了。”
“最近市面流行这个。”
“哦！算了，我不好那口，情人有么？”
“有。”
“来一个，给我多加点诺言。”
“现在诺言都是假的。”
“那知己怎么卖？”
“这个可贵了，一缘一份。”
“来一份，哦！对了，在来份爱情，打包我带回家喂猪。”

热心网友 时间：2024-02-21 09:13

我不认为西方诗歌、日本俳句为中国人熟知。知道西方文学有十四行诗，和熟知十四行诗完全是两个概念。除非专门研究的学者，或者特别爱好西方文学的人，恐怕很少有人敢说自己「熟知」十四行诗吧？就我瞭解，以研究古典文学的学者为例，有的学者外文能力非常差，但这不妨碍他研究中文。当然，他也有不瞭解西方诗歌的权利。知道西方有十四行诗很容易，但请你告诉我，有多少学者读过十四行诗的原文，或者读过一百首以上的十四行诗，或者能够背诵一首。我从来不认为外国文学在中国被「熟知」，即使是最出名的那些。

如果要说就知道个名头，那还不容易么。稍微对中国有点瞭解的外国人都知道中国有「唐诗」，这不出奇。有的人可能还听说过那麼一两个诗人，比如李白杜甫，就像我们听说过一个莎士比亚一样。我实在不懂，题主从哪里得出来「少有人知」这个结论的。至少在我遇到的外国人中间，知道唐诗宋词的很多。今年我在大理偶遇了一英国哥们，这哥们不但知道唐诗宋词，还知道《老子》《庄子》，还知道《抱朴子》呢。

所以，这个问题实际是不成立的。什麼叫做「熟知」？「西方文学界」又是怎样的概念？恐怕题主自己也不能完全解释清楚。我猜想题主的用意是想瞭解中国古代文学在西方汉学中的现状，姑且谈一点我的感受罢。

若论汉学家，当然没有人不知道中国的诗词。做中国研究的，又怎会不知道中国是诗的国度呢？不单诗词，他们的研究遍布各个领域。去年我的朋友陪同一位英国来的汉学家吃饭，这英国老头研究的是杭州地区的古代方言。我比较喜欢的汉学家夏含夷，我读过他的书，听过他几次讲座，他研究的是甲骨文卜辞，而且他常常用中文进行讲座。像宇文所安、顾彬这些泰斗级的汉学家，更不用说。对於他们而言，中国文学是「外国文学」。但就像中国也有非常出色的外国文学学者一样，他们对於中国的瞭解、对於汉语的瞭解，远远超出你的想像。