求助英文高手,帮忙翻译一段简历

发布网友发布时间：2022-05-26 15:10

共3个回答

热心网友时间：2023-10-23 14:39

I'm open-mind,exterior, and like teamwork,I'm adept in communicste with people,and very powerful responsibility on work.I have extensive hobbys.I can takeover the pressure of work. Moreover, I love my major and devoted my enthusiasm and energy on it. In the past of my practical work,I have been studied including foundation of architecture and actual working it and so forth. On working, I have had some abilities on operation and technique,I can accomplish some construction design independently. Furthermore, I have the most passion in this period, and I looking for a place where more extension amplitude that can give me a opportunity to display my abilities. In addition, I do not satisfied about knowledge existing,I hope can improve that in the pratical working. As a result, I wish I can join this unite. I would be step by step finish the job and carry my weight, acquire the best achievement in the work as possible as I can do. I believe if I efforted and diligenced in the work I would have some contribution to the work.
My professional and special skill: In Design Academy deal with architecture design, and have 6 years experience,acquaintance in construction design, and be proficient with CAD plots software. I'd like to work with your unite, and hope your can lead me to contribute my power in this glory career and constantly study and improvement.

纯手写无机器翻译。

热心网友时间：2023-10-23 14:39

I am cheerful, lively, with team spirit, good communication, strong sense of responsibility, broad interests, the test pressure to accept work, love this profession and put their great enthusiasm and energy. Work practice in the past few years, I learned of the contents include a 知识 from architecture to real Yun Yong Ji Chu and many 方面. In the work, with some practical skills and techniques could perform a number of construction design. I was in a period of energetic life, I look at the broader world of show off their skills, not satisfied with the existing level of knowledge, expected in practice and improve training, so I hope to join your organization. I will be encouraged to go to do a job of their own, doing their best to achieve good results at work. I believe that through their hard work and efforts, will make e contributions. My expertise and special skills: the institute engaged in architectural design, with 6 years of work experience, familiar with the building construction design, proficiency in CAD and other drawing software. I love your organization engaged in the cause, eagerly look forward to your leadership, and contributing to this glorious cause; and in practice, learning and progress.

热心网友时间：2023-10-23 14:40

I am cheerful, lively, teamwork, good communication, responsibilities, and interests, to be able to accept the work stress, love this profession and investing tremendous enthusiasm and energy. In the past few years of work in practice, I am learning content ranging from the fundamentals of architecture to the practical application of, and much more. At work, with a hands-on ability and technology, independently of some construction drawing design. I was at the time of life energy, I longed to a broader world to demonstrate their talent, I'm not satisfied with the existing level of knowledge expected in practice has been improved, so I hope I can join your company. I will do the job yourself for a job, the work achieved good results. I believe that through their own hard work and efforts will make e contributions. My expertise and special skills: in the architectural design Institute, with 6 years of work experience, familiar with building construction drawing design, familiar with CAD, and other drawing software. I love you career, sincerely look forward to under your leadership, as this glorious career and reputation; and in practice and continuous learning and improvement.