亲爱的祝你平安夜快乐,一天比一天根快乐,英语是什么???

发布网友发布时间：2022-05-26 10:09

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2023-10-12 12:07

亲爱的祝你平安夜快乐,一天比一天根快乐翻译成英语是：Honey, I wish you a happy Christmas Eve。Every day， every day，every day, every day。

据说水果商装扮“平安果”是受年轻人的启发。开始时，有一些年轻人买一两个进口苹果，然后拿到礼品店打上包装，准备在平安夜当礼物送给好朋友，这一“商机”马上被精明的商人捕捉到。

对这种新东西感兴趣的多为一些青少年，他们都觉得用5元钱将赋有“平安”意义的礼物送给朋友挺值。看来，平安夜在人们手中悄悄传递着“平安果”的同时，也在传递着一份美好的祝福。

不过，平安夜送平安果，这个习俗据说是中国才有的。因为中国人比较注重谐音，比如洞房花烛夜，把花生红枣和莲子放在被子下面，寓意“早（枣）生贵子”。平安夜就是圣诞节前夜，圣诞节是12月25日，平安夜就是12月24日夜晚。

苹果的“苹”与平安的“平”同音，于是中国人寓以苹果“平安”的吉祥含义。于是就有了平安夜送苹果的习俗。送苹果代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安。

热心网友时间：2023-10-12 12:08

My dear Weisong, happy Christmas Eve and happier day by day.

这是直译你的句子。但是其实在国外的常用用法是无论什么节日都说Happy holiday，所以更加母语的说法是：My dear Weisong, happy holiday and be happier day by day.

满意望采纳。追问亲爱的刘送。译成英语

追答Dear Liu Song

亲爱的=Dear 然后后面加上名字的拼音即可。
比如亲爱的张伟：Dear Zhang Wei

热心网友时间：2023-10-12 12:08

My sweet heart , Merry Christmas ,hope you can be happy forever.追问亲爱的卫送，英语是什么？？

追答Dear Weisong

热心网友时间：2023-10-12 12:09

dear,happy Christmas’ Eve and I wish you be happier and happier
如果能帮到你，请好评一个，谢谢

热心网友时间：2023-10-12 12:10

Dear, I wish you a happy Christmas, happier each day.