SUISSE PROGRAMME的化装品想帮忙翻译下，依次解释下怎么用，也不知道写的对不对，谢谢大家咯

发布网友发布时间：2022-05-26 07:25

共3个回答

热心网友时间：2023-10-08 16:38

　　翻译如下：
　　1. 活氧细胞护眼霜（那个单词应该是VITAL吧）
　　2. 活氧细胞水凝晚霜
　　3. 亿能量重点激白修护精华
　　4. 亿能量激白凝采面霜
　　5. 激活紧致眼部精华
　　6. 活氧细胞凝白爽肤水
　　7. 活氧细胞凝白洁面乳
　　具体使用方法：

　　1、眼霜--涂抹于眼部（大多用于晚上）
　　2、晚霜--晚上涂抹于乳液之后
　　3、精华--早晚涂抹于乳液之后
　　4、面霜--早晚涂抹于乳液之后
　　5、眼部精华--早晚涂抹于眼部
　　6、爽肤水--早晚洁面以后涂抹
　　7、洁面乳--早晚洁面时使用
　　具体的搭配可以根据护肤品的类型来决定，但是要注意各类精华和面霜选择一个面部的一个眼部的即可，涂抹太多会造成营养过剩。

热心网友时间：2023-10-08 16:38

是瑞士葆丽美的吧，现在看不到更多的信息，提交之后再补充！好吧，看来是不用了！

热心网友时间：2023-10-08 16:39

你所写的所有单词都是前面是英文，后面是法语

1. 活氧细胞护眼霜（那个单词应该是VITAL吧）

2. 活氧细胞水凝晚霜

3. 亿能量重点激白修护精华

4. 亿能量激白凝采面霜

5. 激活紧致眼部精华

6. 活氧细胞凝白爽肤水

7. 活氧细胞凝白洁面乳

这些你该知道怎么用吧，5和1可以搭配，3和4是一套，2，6，7是一套

顺序就是5---1 （眼部的话）
脸部是3--4，如果要用活氧那系列就是7--6--2
不过7你可以跟任何搭配，因为只是个洗面奶