发布网友 发布时间:2022-05-26 09:31
共2个回答
热心网友 时间:2022-07-12 04:37
你知道有个著名的史记三家注么:《史记集解》(刘宋·裴骃注)、《史记索隐》(唐·司马贞注)和《史记正义》(唐·张守节注),历史上研究史记的人会为史记做注释,有注音的,解释意思的,考证地名的,内容很多,这三个是比较有名的。你看的白话文其实也是一种注释,这些都是为了方便读者理解用的。你仔细看你看不懂的那一段就会发现这么几个字:集解,索隐,正义,他们后面的内容就是三家注的内容,要说这三家注的内容比起史记本身的内容只多不少,史记的几句话都能注释多半页。你看的白话文是翻译的史记原文,这些注释是不会给你翻译的。参考资料:哥自己写的
热心网友 时间:2022-07-12 05:55
最后还差一句话:“案:春秋时置左右史,故云史记也。”主要介绍本纪的来源,为何称为“本纪”