英文简历业绩如何表述,业绩如何正确翻译

发布网友发布时间：2022-05-26 12:44

共2个回答

热心网友时间：2023-10-17 14:42

Results were as follows:
业绩如下：
2006 model year sales of ABC Co., Ltd.
2006年度 ABC有限公司销售标兵
ABC Co 2006 excellent staff
2006年度 ABC有限公司销售公司优秀员工
ABC Co., Ltd. 2007 second
2007年度 ABC有限公司销售第二名
Model year 2008 sales of ABC Co., Ltd.
2008年度 ABC有限公司销售标兵
2009 XX City by the "export experts" Honor
2009年获 XX市“出口能手” 荣誉称号

ABC is one of the domestic instry boss
其中ABC为国内本行业老大

热心网友时间：2023-10-17 14:43

2006 year ABC Limited company sells pivot man
006 the year ABC Limited company to sell company outstanding staff
007 the year ABC Limited company to sell second
008 the year ABC Limited company to sell pivot man <dnt> the </dnt>2009 year to attain XX city “to export the expert” title of honor

ABC is domestic this profession eldest child
<dnt> the </dnt>2009 year attains XX city “to export the expert” title of honor

ABC is domestic this profession eldest child