急~~~黑色红色和白色在中和美的意义?
发布网友
发布时间:2022-05-26 19:54
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-24 00:15
在中国 红色代表节日 喜庆 *, 在美国 红色代表残暴愤怒亏损等等
在中国 黑色代表恐怖 死亡 神秘,在美国 黑色代表的是盈利 庄重 严肃
在中国 白色代表恐怖 死亡 但是随着西方文化的深入影响 白色现在也代表纯洁还有婚礼等等 在美国 白色代表吉利 纯洁 圣洁等等
这个口语老师在课上讲过...
1.红色的差异
红色是我国文化中的基本崇尚色,它体现了中国人在精神和物质上的追求。它象征着吉祥、喜庆,如把促成他人美好婚姻的人叫"红娘",喜庆日子要挂大红灯笼、贴红对联、红福字;男娶女嫁时贴大红"喜"字,把热闹、兴旺叫做"红火 ";形容繁华、热闹的地方叫"红尘";它又象征*和进步,如*最初的政权叫“红色政权”,最早的武装叫“红军”,把*上要求进步、业务上刻苦钻研的人称为“又红又专”等;它也象征顺利、成功,如人的境遇很好被称为"走红"、"红极一时",得到上司宠信的叫"红人",分到合伙经营利润叫"分红",给人发奖金叫"送红包"等;它还象征美丽、漂亮,如指女子盛妆为"红妆"或"红装" ,把艳妆女子称为"红袖",指女子美艳的容颜为"红颜"等。
西方文化中的红色(red)则是一个贬意相当强的词,是"火"、"血"的联想,它象征着残暴、流血,如(1)The red rules of tooth and claw 残杀和暴力统治,(2)red revenge 血腥复仇,(3)a red battle 血战;它又象征激进、暴力*,如(1)red hot political campaign 激烈的*运动,(2)a red revolution 赤色*,(3)red activities 左派激进活动;它也象征危险、紧张,如(1)red alert 空袭报警,(2)a red adventure story 一个令人紧张的冒险故事,(3)a red flag 危险信号旗;它还象征着放荡、淫秽,如(1)a red waste of his youth 他那因放荡而浪费的青春,(2)a red light district 花街柳巷(*),(3)Is she really sored as she is painted? 难到她真的象人们所描绘的那样放荡吗?
至于红色的褒义,如red—letter day 喜庆的日子,the red carpet 隆重的接待等,则得益于不同文化之间的交流和融合。据考证,red的褒义是从远东经波斯传到西方的。
2.白色的差异
在中国文化中,白色与红色相反,是一个基本禁忌词,体现了中国人在物质和精神上的摈弃和厌恶。在中国古代的五方说中,西方为白虎,西方是刑天杀神,主萧杀之秋,古代常在秋季征伐不义、处死犯人。所以白色是枯竭而无血色、无生命的表现,象征死亡、凶兆。如自古以来亲人死后家属要披麻戴孝(穿白色孝服)办 "白事",要设白色灵堂,出殡时要打白幡;旧时还把白虎视为凶神,所以现在称带给男人厄运的女人为"白虎星"。白色的心理功能在其发展过程中由于受到*功能的影响,又象征腐朽、反动、落后,如视为"白专道路";它也象征失败、愚蠢、无利可得,如在战争中失败的一方总是打着“白旗” 表示投降,称智力低下的人为"白痴",把出力而得不到好处或没有效果叫做 "白忙"、"白费力"、"白干"等,它还象征奸邪、阴险,如"唱白脸"、"白脸"奸雄;最后,它还象征知识浅薄、没有功名,如称平民百姓为"白丁"、 "白衣 "、"白身",把缺乏锻炼、阅历不深的文人称作"白面书生"等。
西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩,如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。西方人认为白色高雅纯洁,所以它是西方文化中的崇尚色。它象征纯真无邪,如(1)a white soul 纯洁的心灵,(2)white wedding 新娘穿白礼服的婚礼;它又象征正直、诚实,如(1)a white spirit 正直的精神,(2)white men高尚、有教养的人,(3)white hand 廉洁、诚实;它也象征幸运、吉利,如(1)one of the white days of sb's life 某人生活中的吉日(2)white magic 有天使相助的法术;它还有合法、无恶意的意思,如(1)white market 合法市场,(2)white list 经过批准的合法明单,(3)a white lie 无害的谎言
黑色在中国常被看作具有“悲哀,不幸,或者恐怖神秘”的含义,而在英语中,黑色还有“庄重,严肃”之意,如 a black tie dinner(正式的聚餐会)。同时,因为黑色在记账时表示“盈利”,因此有black figure/in the black(盈利,赚钱)这些词汇。
答案可能不全面 但是意思都是对的
热心网友
时间:2023-10-24 00:16
先说中国吧。
黑色是恐怖。
白色是不吉祥的事情。
红色是喜庆,吉祥如意
美国。
红色不吉祥的事情。
白色很神圣
黑色是严肃