“雨送黄昏花易落”是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-05-26 04:44
共1个回答
懂视网
时间：2023-01-23 20:25
1、雨送黄昏花易落的意思：黄昏中下着雨，打落片片桃花。出自唐婉《钗头凤》。
2、《凤头钗》原文如下：
世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难！难！难！
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。瞒！瞒！瞒！
3、诗文翻译：
黄昏时，外面下着雨，桃花瓣被雨滴打落，心情也变的忧伤。晨风吹干了眼泪，昨晚的泪痕还在，当我想把心事写下时，却做不到，只能靠着栏杆自言自语，希望你也能够听到，想忘记以前的美好时光，难； 能和远方的你互通音信，倾诉心事，难； 在这个世情薄，人情恶的 境遇中生存，更是难上加难！
热心网友
时间：2023-12-15 02:17
意思：黄昏中下着雨，打落片片桃花
出处：《钗头凤》宋 唐婉
世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难！难！难！
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。瞒！瞒！瞒！
诗文翻译：黄昏时，外面下着雨，桃花瓣被雨滴打落，心情也变的忧伤。晨风吹干了眼泪，昨晚的泪痕还在，当我想把心事写下时，却做不到，只能靠着栏杆自言自语，希望你也能够听到，想忘记以前的美好时光，难； 能和远方的你互通音信，倾诉心事，难； 在这个世情薄，人情恶的 境遇中生存，更是难上加难！
作者：唐琬，字蕙仙，陆游母舅唐诚女儿，自幼文静灵秀，才华横溢。她是陆游的第一任妻子，与陆游两情相悦，后因陆母偏见而被拆散。
创作背景：陆感念旧情，怅恨不已，写了著名的《钗头凤》词以致意。唐婉则以此词相答。据说在此后不久，唐婉就在悲伤中死去。
赏析：这首词是回应陆游《钗头凤》之作。全词照应着陆游《凤头钗》，在词的字里行间，都与陆游的词息息相通。诗人在如怨如泣中，抒发了诗人在封建礼教压迫下的艰难处境，表达出了对陆游的真挚情怀。并揭露了古时封建礼教给妇女带来的*。
