海南俗语,知道的告诉我急用
发布网友
发布时间：2022-05-27 14:37
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-28 09:00
临高县是海南省西北部的一个县，历史悠久。临高人有自己的语言以及众多有特色的风俗。临高的俗语俚语经过历史的选择，多含哲理，临高人在日常生活中常常引用。听来简练，想来发人深醒。
“养鸟鸟溜飞，养狗狗摇尾。” 这是劝人不要做没有益的事情，要做一些对自己有益有用之事。做没有益没有用的事情就像养鸟一样，到头来它还是要飞回树林，离你而去；而养狗就不同，它会永远追随在你的身边为你效力。
“锅仔凉凉大家搬，锅仔烫烫众人散。”这是一个教人跟人交往的道理，在没有什么利害冲突的时候，所谓的朋友都好像相处得很好；在有困难有利害冲突的时候所谓的朋友就要做鸟兽散了。
“一次移萝一次黄。”这里说的萝是指＂野菠萝＂，本意是说野菠萝移植的时候，移的次数越多越难存活．这个俗语主要用来叫人不要搬家，搬一次家就会损失一次，这个跟临高人的恋土情节有关．
“驾车不要碾萝。” 这句话的另一句是＂驾车碾萝＂．是说开车的时候不要碾上了路边的菠萝或者其他的植物．暗含的意思是指人在做事情的时候，要想到跟此事有联系的人，不要连累其他．如果连累其他就是驾车碾萝了。这句话现在也成了一些搞*的人的一句口头语，暗示大家是车与萝的关系，不要相互侵犯了各自的利益。
“雷劈椰子，连累风槁。”风槁是一种藤本植物，爱攀爬在椰子的枝杆上。这句话是指椰子被雷劈了，风槁也同时受到连累。叫人不要乱攀附权贵，免得到头来惹祸的时候自己也逃不掉。
“鸡肥爪子香。 ”鸡子肥了鸡爪也香。这句俗语跟我国成语“一人得道，鸡犬*。”有异曲同工之妙。是指一个家族里有人风光了其他人也会跟着风光；或者是关系比较好的人当中有一个有了好处之后，其他人也会有好处。现在，有些人把这句话运用到官场，发生的“裙带关系”跟这句话是有一定联系的。
“狗看戏。”是指那些根本就不懂戏的人，人家笑它也跟着笑，但根本就不指导是怎么一回事。这里主要是讲不是内行或者是根本对事情没有了解掌握的人，人云亦云，没有自己字的主见。
“被子里吹哨。”这个俚语产生于“大跃进”时期，说的是一个生产队的队长在早上要开工的时候自己没有起床，结果就在被子中吹哨叫队员开工。这句话经常用来嘲笑那些不以身作则的人。
“白天抓鸟雀，夜晚赶牛耕。”本意是说一个青年在白天的时候不耕地，抓鸟玩去了；白天的地没有耕，结果就只好晚上耕了（这是临高的一个寓言）。主要是用来指“今日事，今日毕”，不要把本应该先做的事情留到后面才做。临高的家长教育孩子要好好读书，不要荒废好时光，经常就用这句话。
“十个斗笠送一个草帽。”所谓“斗笠”是指农民或者是干体力活的劳动人民，草帽是比斗笠还要好多的帽子，所以“草帽”是指脑力劳动者，或者是比干粗活还要体面的劳动者。乡下的农民送一个孩子上学是比较困难的，也就是说：在乡下，要送一个孩子上学是要十个劳动力来共同承担的。这反映了当时临高生产力的落后，同时说明了送孩子上学求知的艰辛。
“家事在手头，人情在口头。” 这是一句教人要善于与人打交道的俚语。所谓家事亦指家产，这是靠你自己用双手创造出来的。但是人情不同，要靠你的嘴来说，要学会跟人交往，与人打交道就要发挥你的口才，你的家产人家是不知道的，但是你跟人交往的能力人家是能看出来的。
“嘴甜甜，心勾勾。”是说一个人嘴巴很甜，但是心里却很黑暗。这个跟“口蜜腹剑”是一样的意思，然而用临高方言说出来，意味更觉得美妙。
“猴子脸 ”这是一句骂人的话。说一个人长的很难看，或者是不被别人欢迎。
“*皮作脸皮。 ” 形容一个人脸皮很厚，不知羞耻。这也是一句很恶毒骂人的话，除非关系闹到很僵化时才用的着。
“合一个裤筒。”这是说明两个人的关系很铁，什么事情都是两个人一起干或者是想法都是一致的。这句话有两层含义，一是说两个人的关系好，想法一样。另一个意思是两个人狼狈为奸，同流合污。
“试着响，吹不响。”这是一句很有意思的话，是说一个人在试着吹哨子的时候，哨子是响的，但是到真正用的时候却吹不响了。主要用来形容一个人在没有真正需要用得着的时候表现是很出色的，是很好的。但是到真正需要的时候却什么作用也发挥不出来。这句话经常用来形容比赛或者是上考场之类，看着好像是很行的,但是真正考起来却没有发挥出水平或是根本就不会。
“烤火狗 。” 就是一只被火烤了的狗。这也是一句骂人的话，形容一个人无缘无故的笑，嘻牙咧嘴的。
“吹唢呐。”就是吹牛皮的意思。但是用临高方言说出来，程度比吹牛皮更深。
“哑得像头牛。 ”是说一个人不爱说话，见到熟人或是朋友的时候也不爱打招呼。一声不哼就走过去了。平时，父母教育孩子见到长辈或者熟人时要打声招呼就用这句话。但却是这么说的：“猪见了主人都会哼一声，你不要见到人家了还哑得像一头牛。”
“媳妇干活给婆婆看。”是说刚过门的媳妇，老爱在婆婆的面前表现得很积极，很勤快的干活。这句话的另一层意思是：一个人本来不是那个样子，但是为了给别人一个好的印象，在人家面前总是积极的表现，但是在没有人的时候，自己的惰性就出来了。老师在上课的时候经常会用到这句话，教育学生说：“学习不要‘媳妇干活给婆婆看’，你们要踏踏实实地学习，真真正正爱上学习。”
“举着一个大钳子。” 这是说一只大的螃蟹，仅仅是它的钳子大，看起来很威风很吓人，但是根本就没有什么。用来形容一个人看起来很厉害但实际上却是外强中干。另一个意思是看起来很冠冕堂皇的东西，但却是“金玉其外，败絮其中”
“先‘偷’针，后盗马。”在临高方言中，“针”与“马”的韵母是一样的，都是读“a”。这句话是父母在教育孩子时经常用到的。教孩子不要学坏，不要偷盗。它包含了事物发展的一个哲理：任何事情的发展都是有一个过程，从小到大，从无到有，从量变到质变。要想孩子以后不盗马，在他“偷”（拿）人家的针的时候就要教育他，不要任由其把这种思想发展下去。
“簸箕盛饭婆要骂，簸箕装粪婆也骂。”刚进门的媳妇不知道怎么干农活，用簸箕（当然是新的）来打饭盛饭，当然是要受到婆婆的责骂；但是用簸箕来装粪（农村，用簸箕来收集农肥。）,也遭到婆婆的谩骂。这用来说不管做什么事情，总是受到别人无端的指责；也指辈分大的人老爱找短辈的茬，无缘无故找事情来骂。
“上床检被。”在人家的床上检到被子，把它当成自己的了。指那些厚颜无耻的人拿走本来就属于他人的东西，而且这东西公认就是属于他人的。这句话在别人明目张胆地侵犯自己利益的时候经常使用，用来骂架很有份量。
“胆小鬼，遇到鬼。”明明是胆小的人，却偏偏遇上了鬼。用来形容人在困难的时候雪上加霜。有“屋漏偏遭连夜雨”之意。
“路多黑都有人走。”是指不管在什么样的情况下，问题都有解决的办法。亦指不管有多么的艰难多么的危险，都会有人尝试，去挑战。有时也指什么事情都有可能发生。这句话在人遇到难题的时候经常使用，用来鼓舞人。
“大辣谩。”用来形容一个女孩子（尤其是青年女性）特别的泼辣，很蛮横。有时候女孩子不听父母的话，做出本应该是男孩子才做的事情时，父母会说：“你真的是个‘大辣谩’呀！”。 这句话常用来骂“假小子”，程度比现代所使用的浪妹、辣妹还要深。
临高俗语俚语浩如烟海，这仅仅时本人收集的一小部分。这些俗语用临高方言说出来时，意味深长，发人深省。翻译成汉语，神韵依然，看来，读来，亦是令人玩味，深思。（皎明）
热心网友
时间：2023-10-28 09:01
百钱打九拳。狗赞狗*白。俺损人不见，人损俺黏腻。食鸡肠，厌鸡屎；等老婆，厌父母。死猪不怕烫。公不离婆，称不离砣。乜种似乜秧。三岁眸到老。
狗来富，猫来穷，蛇来偷鸡阉。孧时偷根针，大来偷鸡阉。 下面是海南话吧里的众多俗语地址http://tieba.baidu.com/f?z=560262002&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=PostBrowser&word=%BA%A3%C4%CF%BB%B0&pn=0
