问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

我想知道,南京水游城晚上沙画表演的背景音乐是什么啊?可有连接

发布网友 发布时间:2022-05-12 04:12

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-10 17:48

鹤群

作词:拉苏尔·卡姆扎托夫
作曲:扬·弗伦凯尔
词译:YaoJee

我有时觉得那些士兵
没能归来战死在沙场
他们不曾躺倒在地上
而是化成了白鹤飞翔
他们从遥远的岁月飞到现在
飞翔着 向我们发出鹤鸣
正是因为这样 我们屏住呼吸
悒郁的向天空频频眺望?

倦累的鹤群飞翔 飞翔在天空
飞翔在雾霭里飞翔在黄昏中
在那鹤阵里有个小小的空位
那也许就是为我预留的位置
总有一天我会加入那个鹤群
一起飞翔在这灰蓝的烟雾中
在苍穹下用那鸟儿的叫声
呼唤着你们 留在人间的人们

我有时觉得那些士兵
没能归来战死在沙场
他们不曾躺倒在地上
而是化成了白鹤飞翔

原文:

Журавли
Слова Р Гамзатова
Музыка Я Френкеля

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?

Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня.
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей...

译者注:拉苏尔·卡姆扎托夫(Расул Гамзатов 1923-2003),俄罗斯达吉斯坦共和国的诗人,曾获得“达吉斯坦民族诗人”和“社会主义劳动英雄”等称号,他还是列宁奖、俄联邦国家奖、苏联国家奖的得主。2003年11月3日病逝,享年80岁。《鹤群》是一曲阵亡将士的安魂曲。但这安魂曲不是用那种庄严的方式表现,而是用了抒情的方式,渗透着人们对阵亡将士的感恩之情和永恒的纪念,以及民间对待死亡的明智态度。

MP3和曲谱下载:

http://hi.baidu.com/encode_one/blog/item/19228f36529a553b0b55a953.html
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
什么叫补按揭 后按揭贷款什么意思 买房者续按揭有什么危害 加按揭是什么意思 八月中国最凉快的地方 八月份哪里最凉快,去哪旅游好?美丽的地方 乱字同韵字是什么意思 华硕笔记本电脑触摸板怎么开笔记本电脑触摸板怎么开启和关闭_百度知 ... 陕西职务侵占案立案准则 结婚后我的恋情维系了十年,怎么做到的? 离婚一年后财产纠纷的解决方式有哪些 在法院调解离婚后,还可以起诉分割财产吗 我该怎么办才能让女朋友回心转意 假离婚后财产纠纷在怎么进行处理 怎样让死心的女朋友回心转意? 如何让死心的女友回心转意? 谁有幽默风趣点的网名,不要繁体的 要简体的 我女朋友说她对我已经死心了怎么样可以让她回心转意 如何让死心的女朋友回心转意,请高手帮忙 离婚财产纠纷要如何解决 关于当今中小学生阅读现象的英语作文。高中 如何提高学生的阅读水平 当代中学生形象 中学生有必要阅读课外名著吗? 当代大学生爱读什么书 大学生为什么要阅读 为什么当代中国人阅读率很低 美的洗衣机bm70-x1026g电脑控制器多少钱一个 小天鹅洗衣机的控制器要多少钱 windows系统会自动更新吗 一个沙画视频,背景音乐是王菲的《传奇》,急!!! 公司向个人借款,以及产生利息,会计分录怎么做 王姓属兔五行缺水缺金取什么名字好呢 女孩取名姓陈属兔五行缺金 名该怎样取? 我是属兔的,命里缺金,可以在庭院里摆放仿真兔或者仙鹤吗? 属兔五行缺金的人是否可买金属色的车 龙年出生的池姓女孩名字华字辈1 池字取名寓意是什么? 帮忙取个有意义的名字 池姓,女孩子。 请把喻意写出来, 谢谢! 08年农历四月十二池姓女孩起名字 一代身份证存根哪里找 女孩名字姓池的,评分在96――99分 池姓女孩三个字起什么名字好命里缺水缺木 我们姓池取女孩名字他哥哥叫池渊博明年七月才生了提前取个名字 给老师拜新年作文 49÷7竖式计算怎么做 用竖式计算49除以7和50除以7 49除以7=7这样的除法算式怎样写竖式 0.49÷7竖式计算? 49➗7 竖式计算?