中文名叫剑豪生死斗,求日文名意思
发布网友
发布时间:2022-05-12 04:38
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-11-14 23:34
Shigurui是日本古代描写武士道的书中的一句话,
「武士道は死狂ひなり。一人の杀害を数十人して仕かぬるもの。」
(武士道は死に狂いである。一人を杀すのに数十人がかりでかなわないこともある。)
括号里是现代日语。
由此可见,シグルイ就是「死狂い」,大意是“为死而疯狂(Death Frenzy,是这个游戏的英文译名)”
热心网友
时间:2023-11-14 23:35
Shigurui 《死狂》
记的看过一个日本动漫名字是这个
死狂(剑豪生死门)Shigurui