问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

律师帮说方言的遗嘱人代写遗嘱时可以有翻译,这一现象是合法的吗?

发布网友 发布时间:2022-05-12 04:20

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-11-11 22:22

笔者认为,律师邦说,方言的遗嘱人代写遗嘱,并且请人提供翻译服务,这是一种非常合法的现象,只要律师翻译的时候完整体现了遗嘱人的意思,而且在带写遗嘱的时候,有几个见证人在场见证,人和律师都和遗嘱人没有直接利害关系,那么法律上是必须承认这份遗嘱的有效性的。遗嘱翻译服务,其实也体现了我们法律的严密性,毕竟方言并不是普通话,我们的遗嘱是要通过书面形式来表现的。


现在的官方语言就是普通话,如果不对一些方言进行翻译,那么那些只会说方言的人根本没办法立遗嘱。那么法律的普适性,也就没办法体现。所以说律师帮只会说方言的一个人代写遗嘱,并且请人提供翻译服务,是一种非常合理非常正确、非常刚需的行为。只要这个代写、翻译的人和主人没有直接利害关系,而且他的翻译也能够体现主人的全部意思。


其实现在利益主也是一种比较热门的法律行为,立遗嘱的人因为种种原因决定对自己的财产进行分割,就是为了在自己死的时候,其他人不会因为自己财产产生纠葛。有多少兄弟姐妹因为父母遗产问题打官司撕破脸皮,最后落得个老死不相往来的下场。既然这些矛盾是可以预见性的,不如先另一份遗嘱对自己时候的财产进行划分。


我们不要畏惧死亡,也不要畏惧死亡之后产生的一些问题。但是我们在立遗嘱的时候就要好好想清楚,自己的这份遗嘱是否完全体现了自己的内心,而且这份遗嘱设立之后是否会留下大问题或者大麻烦。虽然我们能对自己的财产进行遗嘱规定,但是如果因为自己的一些行为导致遗嘱无效,那么也是很无奈的!

热心网友 时间:2023-11-11 22:22

当然合法,而且这样也能够防止自己有一些听不懂的方言而导致遗嘱错误,也是为了保护立遗嘱人的经济安全。

热心网友 时间:2023-11-11 22:23

是合法的,只要在场有见证人,而且是按照规定进行办理的,那么是可以允许的。

热心网友 时间:2023-11-11 22:23

是合法的。但是前提是一定要有公证的人员在场,这样才会有法律效应。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
广东省考考哪3科 六个月宝宝缺铁吃什么好 疯狂动物园 大猩猩栖息地升级技巧 疯狂动物园怎么办boss任务 boss任务过法 疯狂动物园怎么驯服火山猩猩 疯狂动物园驯服火山猩猩 疯狂动物园火山猩猩 在陌生的城市如何辨别东南西北? 女羊男虎千万别在一起 女羊男虎婚配好不好 属羊女与属虎男婚姻能否长久 属羊女的和什么属相最配 律师可以代写遗嘱吗 代书遗嘱全家人都认可,但其中一人离家三十年不认可遗嘱,遗嘱有效吗? 代书遗嘱代笔人是继承人的阿姨,见证人是继承人的阿姨和姨夫,遗嘱有效吗? 不是自己亲自写的遗嘱有效吗? 代书遗嘱没有见证人是否有效 代书遗嘱有效力吗 代写遗嘱有效吗 什么是人事部经理>? 劳力士手表丢了怎么办? S7-1200能直接接SMC的NPN脉冲流量计吗 超市名字测试打分谢谢 CKD或者SMC流量计能不能用于燃气,有没有型号? sonometer30流量表修改时间 两个同意系列SMC的空气流量计的度数不同 SMC气动三联件型号上为什么没有流量说明 用友——流量怎么设置的 流量表小数点后面数字怎么调 虹润5600流量表参数怎么设置? SMC气体流量计上下线模式怎么设置 一哈要去配眼镜了,弱弱问句,配眼镜价钱是怎么算的 这样的遗嘱有效吗 在家做遗嘱,没有见证人是否有效? 老人要求律师代写遗嘱有效吗 哈利波特的儿子叫什么名字? 哈利波特的儿子叫什么 哈利波特的儿子叫啥 哈利波特 儿子 名字 哈利波特两个儿子的名字 华为nova4e可不可以隔空投送? 哈利波特的儿子是谁 为什么哈利波特的儿子里面有卢娜的名字 幼师实习日记100篇谁有啊!急!!! 调侃自己瘦了句子 哈利波特的儿子去了哪个学院? 哈利波特有几个儿子还有名字 哈利波特 的儿子 哈利波特的儿子有几个 迪士尼电话手表售后 哈利波特的姨父姨母的儿子叫什么名字 成都市有没有专门维修迪士尼手表的地方