翻译 管道方面 13
发布网友
发布时间：2022-05-12 06:38
共2个回答
热心网友
时间：2024-02-18 22:32
旨在为大规模弯曲试验做准备，我们用小型弯曲试验模拟了卷筒制造过程中的卷筒这一步骤。了解弯曲试验（无论是小型还是大型的）与卷筒制造的相似性以及弯曲试验与实际卷筒过程的区别是十分必要的。我们必须明确这些区别到底是十分重要，还是无足轻重，乃至可以被忽视。
把实际卷筒过程与利用弯曲装置（无论是小型还是大型的）模拟卷筒实验进行对比，我们发现其区别如下：
1. 在实际卷筒过程中，卷筒对管道的反作用力与张紧轮的垂直力是平衡的。卷筒对管道的反作用力部分是来源于卷筒和张紧轮之间较远的距离。而在实验弯曲装置中，卷筒对管道的反作用力与垂直部分的液压缸推力（图5.8）是平衡的。卷筒对管道的反作用力很大部分是源于卷筒和液压缸之间相对较短的距离。
2. 在实际卷筒过程中，由于张紧轮与卷机面板上的卷筒的距离是固定的，所以卷筒对管道的反作用力也是恒定的。而在实验弯曲装置中，卷筒对管道的反作用力数值并不恒定。与卷筒发生作用的管子越多，卷筒和液压缸之间的距离缩短，这种反作用力就会随之加大。
3. 在实际卷筒过程中，由张紧轮传送的管道张力（图5.3中A处）是恒定的。而在实验弯曲装置中，由液压缸轴向部分造成的管道的张力数值在整个实验中是不断上升的，这是由液压缸推力的不断增加和推力方向的不断改变造成的。（图5.8）
4. 在实际卷筒过程和大型弯曲装置中，被使用的卷筒有焊缝。在小型卷筒实验中卷筒是没有焊缝的。（第6、7章）
热心网友
时间：2024-02-18 22:33
2 。在实际缫丝的反应部队的辘的管道（ Freel ; Ť ; P ）是常数，因为固定之间的距离张紧和卷轴上的缫丝船只。在弯曲的反应部队钻机的辘的管道（ Freel ;慧聪;规划）不恒定的价值。这反应部队的辘的管道增加多个管道成为接触辘和之间的距离辘和液压缸下降。
3 。在实际缫丝，紧张部队管道交付张紧（金融时报; A在图5.3 ）是永恒的。在弯曲钻机部队的紧张局势所造成的管道轴向部分的液压缸（第四条过海铁路; a ）是在增加值在整个测试由于越来越多液压缸部队和改变方向的液压缸（图5.8 ） 。
4 。在实际缫丝管道焊缝正在与接连而在小规模的缫丝试验仅管有没有焊接盘。然而，在大规模的弯曲钻机管道焊缝是一个盘（第6和7 ） 。
