发布网友 发布时间:2022-05-12 06:13
共1个回答
热心网友 时间:2023-11-25 10:25
关于中国称呼,目前西方社会比较流行的是用“China”这个名字代指中国;但同时,在俄罗斯等斯拉夫语族国家、突厥语族国家和一些西亚国家则把中国称为“契丹”。
众所周知,契丹是发源于我国东北地区的少数民族,从未完全统治国中国,最鼎盛时也是统一北方,为什么这些国家习惯用契丹代指中国呢?
“契丹”一词最早见于北齐时期的《魏书》。北齐地处北方,和日后的契丹族活动的区域有一定的重合。当时,契丹部落南下攻齐,文宣帝高洋亲率大军迎击,俘获10余万人、数十万头牲畜。此后,契丹又出现在《隋书》、《新唐书》、《资治通鉴》等史料典籍中。一般认为,契丹多源多流,有匈奴、东胡、以及日后的鲜卑人之说。虽然说法不一,但有一点可以肯定,契丹族的形成是北方游牧民族错居杂处、相互通婚的结果。
契丹早期有八个分散的部落,在唐初形成了统一的大贺氏联盟。大贺氏联盟之后是遥辇氏部落联盟,臣服于后突厥汗国。回纥灭突厥后,契丹又臣服于回纥。唐末,中原王朝动荡,自顾不暇,北方地区的势力格局也悄然发生变化。此时,契丹部落得势发展,首领耶律阿保机统一各部,不久就即可汗位,并称帝国号契丹。这就是大辽国的前身。在此后的历史时期内,契丹、辽国频频交互出现在历史中。
契丹立国后一直不忘对外扩张,多次对中原用兵,东西拓展领土。鼎盛时期的辽国疆域辽阔,
东到日本海,西至阿尔泰山,北到额尔古纳河、大兴安岭一带,南到河北省南部的白沟河。俨然成了成了北方的霸主。
辽国的疆域相当于将西方与中国的路给切断了。西方人从北往南一看全是契丹人地盘,也就很自然地认为契丹就是中国。
当然,这还仅仅是开始。辽代后来又*为东西两国,后来东辽灭后辽,东辽又被蒙古所灭。辽亡后,耶律阿保机八世孙耶律大石西又迁到中亚楚河流域建立西辽。十二世纪,西辽控制的区域东至高昌,西抵里海,成为了中亚的霸主。耶律大石是契丹皇室后裔,在中亚有很高的影响力,他的姓名一度成为西辽的象征。
由此看来,辽国的影响力已经涵盖了广袤的西域地区,这些地方的人们更是不自觉的加深了契丹就是中国的认识。当然,在十三世纪至十五世纪时,称霸欧洲的金帐汗国国民更是直接称中国北方为契丹。长而久之,契丹依此开始泛指中国。在西方史籍中,中国就是哈刺契丹,是一个财富遍地的庞大帝国。
可见,西方人称中国为契丹完全是地理观的错误。意大利旅行家马可·波罗到访中国后,将所见富庶的东方之国称“契丹”(Cathay),更是传承了这种认识。不过纠正这种错误观念的是意大利传教士—利玛窦。利玛窦到中国,尤其考察了南京城后,认为南京城就是马可·波罗所记载的‘契丹’都市之一,从而做出了西方长久流传的“契丹”就是中国的判断。
不过,利玛窦只是纠正一种认识,而作为语言中习惯用法,契丹代指中国倒是长久地流传下来。