出门东向望,泪落沾我衣是什么意思

发布网友发布时间：2022-05-10 18:32

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2023-10-22 00:12

【意思】走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。

【出自】《十五从军行 / 十五从军征》

【作者】两汉：佚名

拓展资料

【全诗】

十五从军征，八十始得归。道逢乡里人，家中有阿谁？

遥看是君家，松柏冢累累。兔从狗窦入，雉从梁上飞。

中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作饭，采葵持作羹。

羹饭一时熟，不知贻阿谁？出门东向望，泪落沾我衣。

【翻译】

刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。

路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”

“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”

走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，

院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。

用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。

汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。

走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。

热心网友时间：2023-10-22 00:13

走出大门向着东方张望；老泪纵横洒落在征衣上

原文

十五从军征
　　（汉）《乐府诗集》
　　十五从军征，八十始得归。
　　道逢乡里人：“家中有阿谁？”
“遥望是君家，松柏冢累累。”
　　兔从狗窦入，雉从梁上飞，
　　中庭生旅谷，井上生旅葵。
　　舂谷持作饭，采葵持作羹。
　　羹饭一时熟，不知贻阿谁。
　　出门东向望，泪落沾我衣。

译文
　　十五岁就应征去参军，八十岁才退伍回到故乡家中。
　　路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
　　“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
　　走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
　　院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
　　用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶煮汤算是菜。
　　汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
　　走出大门向着东方张望，老泪纵横洒落在征衣上。
　　注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”

热心网友时间：2023-10-22 00:13

走出大门向东方张望，老泪纵横，洒落在衣服上。（出自阳光课堂金牌练习册七年级下册第九课）

热心网友时间：2023-10-22 00:14

这首诗描写的应该是一个苦苦等待丈夫回来的妻子吧，出门向东望是因为她思念外出未归的丈夫，至于她的丈夫去了哪里，就要联系诗的上下句才知道了。