这段英文科技文摘谁能帮我准确翻译过来，还有文摘题目。非常急！在线等！

发布网友发布时间：2022-05-10 15:52

共2个回答

热心网友时间：2023-11-05 13:50

从样本圆切口剪下的16GS + 08Kh13这种复合（双金属）金属板的焊接点在长期的操作下，腐蚀生锈。

文摘：双金属板的电气化腐蚀通常都会导致运输层的非常规分离，因此在这项工作中的责任就是焊接断层的分离点，完成它是需要非常大的信息量的。其中一种方法是用ANV-70B电极与Sv-07Kh25N13焊丝相接，然后在焊接Ar + O<sub>2</sub>的过程中，用所产生的混合气体对金属包层的双金属版的08Kh13钢材进行修复，这种方法是由佩顿电焊学会发展起来的。

这个方法是建立在初步加热双金属版到350摄氏度的焊接过程中，提高ANV-70B电极与Sv-07Kh25N13焊丝的阻力，导致所产生的氢硫化物加速腐蚀原理的基础上的。

-------------------------------------

你看看Ok不？尽力咯~因为也不懂你这个专业领域里的东西...容易中文表达不准。...

热心网友时间：2023-11-05 13:50

焊接处腐蚀16GS + 08Kh13双金属，在长期操作以后被删去的由专栏被做标本。

Corrosion-electrochemical对双金属进行调查在与初步地被去除的运载的层数的样品按照惯例被执行。在这工作，焊接处的责任对HSC的没有运载的层数的撤除被调查，相当地提高了结果的信息含量。可能性被展示ANV-70B电极和Sv07Kh25N13焊丝的应用，被开发在Paton电焊学院，在焊接在过程中Ar + O2修理的从双金属制造的设备混合气体装备用08Kh13钢金属层数。建立双金属的初步热化由350°C决定的在与ANV-70B电极和Sv07Kh25N13焊丝的应用的焊接过程中提高金属的抵抗对氢化硫腐蚀崩裂。