请帮忙翻译一下英语,比较多,把70分全赏出去了,谢谢
发布网友
发布时间：2022-05-10 17:45
共2个回答
热心网友
时间：2023-11-10 23:18
船型：杂货船
Classification : KST
船级：韩国高丽船级社
Flag : S.Korea
船旗：南韩（大韩*）
Built year / Country : 1982/JAPAN
建造日期/国家：1982/日本
GRT : 795 Tones
总吨：795吨
Capacity : 1,850 DWT
载重吨：1850吨
Speed : 11.50 knots at service
速度：营运速度11.5节
M/E Type : AKASAKA 1,300 HP X 1 SET, 390 rpm
主机类型： AKASAKA 1300马力 390转/分钟
LOA x B x D x draft(m) :60.39 x 11.00 x 6.20 x -- m
总长×宽×型深×吃水（米）：60.39×11×6.20×－－米
Price Idea : On Inquiry
价格：咨询中
Ship Condition : Trading
船舶状况：商船
Inspection : S.Korea
检查国：韩国
M/E was done Overhaul and all tanks and pipes were exchanged last year.
主机和所有油舱、管路都已经在去年全部被更新过。
ALL DETAILS GOOD FAITH BUT WITHOUT GUARANTEE
保证所有资料真实可靠
金额は、US$888.000
价格：美金888000
1. Built 1986 Japan Class KR (Korean Flag)
1986年在日本建造，船级韩国（船旗韩国）
2199GRT/3349DWT Gearless bulker
2199总吨，3349载重吨， 无起重设备散货船。
LOA 85.46m Breadth 13m Depth 7.85m
总长：85.46米，宽度：13米 大舱深度：7.85米
Hatch Cover Elman type
ELMAN型舱盖
M/E 2000PS
主机功率：2000马力
Price: US$2.67million as is where is
价格：美金267万
2. Built 1990 Japan Class non IACS
1990年建造，非国际标准船级
Combodian Flag
挂柬埔寨船旗
2296GRT/3900DWT Gearless Bulker
2296总吨/3900载重吨，无装卸设备散货船
L89.95xB13.2xD7.8m
长89.95×宽13.2×深7.8米
H/Cover Elman type
ELMAN 舱盖类型
M/E 2000PS
主机马力2000马力
Price:US$3.37million as is where is
价格：美金337万
BELIZE FLAG
伯里兹船旗
NKK CLASS
NKK船级
LOA 82.00M
长度82米
BM 14.50M
宽度14.5米
DM 8.50M
深度8.5米
DRAFT 5.67M
吃水5.67米
GT 2519
总吨2519吨
NT 1259
净吨1259吨
DWT 3610T
载重吨3610吨
5,064M3 IN BALE
包装容积5064立方 米
5,467M3 IN GRAIN
散装容积5467立方米
NAVIGATION ZONE OCEAN GOING
无线航区
2 X CARGO HOLD
2个货舱
HATCH COVER SIZE
舱盖尺寸
16.9 X 9.0M
16.9×9米
24.7 X 9.0M
24.7×9米
F.O. 260.0M3
燃油舱容积：260立方米
F.W. 150.0M3
轻油舱容积 150立方米
起重机10T x3セット
起重载荷 10吨
速度10.0ノット
起重速度10
M/E akasaka DM38AK 2000PS X240rpm
主机：AKASAKA DM38AK 2000马力，转速240转/分钟
SS/DD2010年1月24日/2007年7月24日
安全证书到期日2010年1月24日
参考资料：船公司专业人员
热心网友
时间：2023-11-10 23:18
分类： kst
唛头：韩
建造年份/国家： 1982/日本
石榴石： 795吨
容量： 1850吨位
速度： 保修年限里11.50海里，
米/ 型：AK1300赫兹× 每转， 390转
协议书草拟案（米） ： 60.39 x 11.00 x 6.20 x -米
价格：在寻盘中
装船条件：贸易
检验检疫：南韩
不好意思我要工作了等有时间给你翻译
