用英文介绍《梦中的婚礼>钢琴曲
发布网友
发布时间：2022-05-10 11:28
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-08-03 15:20
" Dream wedding" French formerly known as" MARIAGE D AMOUR", a literal translation should be" marriages based on love"," lover's wedding" this translation is closer to its original intention. Playing" dream wedding" recluse a moving story: dream country border, a bonfire is rising, stretches, ... ... Looking at the distant High Castle, he remembered everything in the past. This time, he does not know it is right or wrong, but he could not return to the dream country. From6 years, is the back. The meteor, leaving a blinding light. He still remember the first time to see the meteor, his mind suddenly have a feeling: the meteor is unhappy, it 's love in heaven, however, it became the fall from the moment, it is doomed to never have it the pursuit of love. However, his teacher said to him, a man in the most happy time to die, then, his soul will be a meteor. He can never understand this idea, leave your love, then happiness will exist? A soft white down in the back of his hand, he raised his head, snow! Winter dreams is dreamlike beauty, but also the dreamlike illusion. The sad memory, and a curtain in his brain in a reprocible. That year the winter, it is snow. So far, he still felt that year, just like a dream. However, this dream, he will never wake up. Know her, he was just a teenager of 14 years old, in the magic academy, he first met her. At that moment, he had a kind of feeling: his life, will change. Yes, his life, indeed changed, he cannot think of this let him think God was left at the angel girl was the dream country princess, he thought, he or she can become friends. However, he was very clear know, he, never thought she is a friend. Because, from the moment I saw her, he, was always can not escape the fate to fall in love with her. This also meant he would suffer in life. He knows that, even though he love her, but she would never love a person. This made him shy love said to her, only to love deeply buried in the bottom of my heart. However, one day, he finally irrepressible heart passion, he expressed his love to her ... ... He is sad to leave the dream country, stray outside of him, in the winter met his teacher now. His teacher took him in, and teach him to a variety of skills. Six years later, in the blink of an eye. In these six years, he has forgotten the past feelings of that one. Can missing such as flour continuous fermentation, with the passage of time, he instead found himself more in love with her. In six years, every hour and moment he don't want her to, doesn't love her every hour and moment ... ... Farewell to the teacher, he wants Hui Meng to find her in the country. He is now back in memory. When the sun rises from the horizon, he in the sun to the castle. The castle in a festive atmosphere everywhere, decorated with colorful flags, people are happy singing. " Today, is there any good news?" He is asking a passerby. " Today, the princess and the prince of the neighboring country wedding!" For a moment, he hears the sound of broken dreams. He stayed six years, look forward to, in an instant, across his face, fall in the snow. A full moon rises to the sky. When the church bells rang, he slowly walking to the church. In any case, he will see her again. It has long been in the palace to the Church of the road waiting for the arrival of princess. He was standing among the crowd, quietly waiting for. When the princess took the prince's hands, out of the Royal Palace, the crowd went wild. He stared at the princess's face, this is the last time he saw her, from now on, he will never leave the dream country, he vowed to forget all the memories, forget all the pain, forget the deep love ... ... When she walks in front of him, their eyes met. Suddenly, he parted the crowd barrier guards, rushed forward to. The guards pull out the sword, but later, he was rushed to the front of the princess, he opened his arms, at that moment, he saw the princess frightened expression. " Don't be afraid, I will protect you." He said softly. He felt a sharp pain in his back, hear the arrows to the voice of the body. Slowly, he fell at her feet. Now, nobody saw, opposite to the crowd, a bow to the princess. ... ... He opened his eyes, her wedding dress, smiling at him. Beside them, angel and they sing the song of blessing. " Is it a dream?" He muttered. "A dream, is enough." He squeezed her hand. ... ... A meteor across the sky over the castle, like a drop of tears of happiness ... ...
汉语意思：
《梦中的婚礼》法文原名为“MARIAGE D'AMOUR”，直译过来应该是“基于爱情的婚姻”，“爱人的婚礼”这种译法更接近其本意。 演奏的《梦中的婚礼》隐逸着一个动人的故事：梦之国的边境，一堆篝火冉冉升起，绵延，缭绕…… 望着远处高高的城堡，他又回想起过去的一切。这次回来，他不知道是对是错，但他却无法不回到梦之国。 离开6年，是该回来了。 暗夜里流星划过，留下了一道道眩目的光辉。 他依然记得第一次看到流星时，他的心中忽然有一种很失落的感觉：流星是不幸的，它的爱在天上，但是，从它成为陨落的那一刻起，它就注定了永远不能拥有它追求的爱。然而，他的老师却对他说，一个人在最幸福的时候死去，那么，他的灵魂就会成为一颗流星。 他永远都不能理解这种想法，离开心中的爱，那么幸福还能存在吗？ 一片轻轻的白羽落在他手背，他抬起头,下雪了！冬天的梦之国就如梦般美丽，却也如梦般虚幻。 那些伤心的记忆，又一幕幕的在他脑中重现。 那一年的冬天，也是下着雪。至今，他还是觉得那一年，就像一场梦。只是，这场梦，他永远都不会醒。 认识她的时候，他只是一个14岁的少年，在魔法学院里，他第一次见到了她。那一刻，他有一种感觉：他的生活，将会改变。是的，他的生活，的确改变了，他想不到这位让他以为是上帝遗留在人间的天使的女孩竟是梦之国的公主，他更想不到，他和她竟会成为朋友。 然而，他心里却十分清楚的知道，他，永远不可能只当她是朋友。因为，从看到她的那一刻开始，他，就注定了永远逃不掉爱上她的命运。这也注定了他从此将生活在痛苦中。他知道，即使他是多么的爱她，而她却永远不可能爱上一个平凡的人。这使他不敢将这份爱对她说，只能将爱深埋在心底。 但是，有一天，他终于压抑不住心中澎湃的感情了，他向她表达了他的爱意…… 他伤心地离开了梦之国，流浪在外的他，在寒冬中遇到了他现在的老师。他的老师收留了他，并教会他种种技能。 六年，一转眼过去了。 在这六年中，他一直遗忘过去的那一份情感。 可思念却像面粉一样不断发酵，随着时间的推移，他反而发现自己更爱她了。 六年中，他无时无刻不想她，无时无刻不爱她…… 告别了老师，他要回梦之国找她。 如今他回到了记忆中。 当太阳从地平线升起时，他在阳光中走向城堡。 城堡中一片喜庆的气氛，到处都挂满了彩旗，人们都欢乐的歌唱着。 “今天，难道有什么喜事吗？”他问一位路人。 “今天，公主将和邻国的王子举行婚礼！”一刹那，他听到了梦破碎的声音。他呆住了，六年的期盼，在一瞬间，划过他的脸，坠落在雪中。 一轮明月升上天空。当教堂的钟声响起时，他缓缓的朝教堂走去。无论如何，他都要见她一面。 人们早已在王宫到教堂的路上等候着公主的到来。他站在人群中，静静地等待着。当公主牵着王子的手，走出王宫时，人群沸腾了。 他注视着公主的脸，这是他最后一次看到她了，从今以后，他将永远离开梦之国，他立誓要忘掉所有的记忆，忘掉所有的痛，忘掉深深的爱…… 当她走过他前面时，他们的眼神碰到了一起。忽然，他拨开阻挡着人群的卫兵，冲上前去。 卫兵拔出配剑，但是迟了，他已冲到了公主前面，他张开了手臂，那一刻，他看到了公主惊恐的表情。 “别怕，我会保护你的。”他轻轻地说。 他感到后背一阵刺痛，他听到了利箭穿过身体的声音。 缓缓的，他倒在她脚下。在刚才，没有人看到，对面的人群中，一支弓箭对着公主。 …… 他睁开眼，她穿着婚纱，含笑看着他。在他们旁边，天使为他们唱着祝福的歌。“这是梦吗？”他喃喃的说。“有梦，就够了。”他握紧了她的手。 …… 一颗流星划过城堡的上空，仿如一滴幸福的泪……
请采纳！
热心网友
时间：2023-08-03 15:20
" Dream wedding" French formerly known as" MARIAGE D AMOUR", a literal translation should be" marriages based on love"," lover's wedding" this translation is closer to its original intention. Playing" dream wedding" recluse a moving story: dream country border, a bonfire is rising, stretches, ... ... Looking at the distant High Castle, he remembered everything in the past. This time, he does not know it is right or wrong, but he could not return to the dream country. From6 years, is the back. The meteor, leaving a blinding light. He still remember the first time to see the meteor, his mind suddenly have a feeling: the meteor is unhappy, it 's love in heaven, however, it became the fall from the moment, it is doomed to never have it the pursuit of love. However, his teacher said to him, a man in the most happy time to die, then, his soul will be a meteor. He can never understand this idea, leave your love, then happiness will exist? A soft white down in the back of his hand, he raised his head, snow! Winter dreams is dreamlike beauty, but also the dreamlike illusion. The sad memory, and a curtain in his brain in a reprocible. That year the winter, it is snow. So far, he still felt that year, just like a dream. However, this dream, he will never wake up. Know her, he was just a teenager of 14 years old, in the magic academy, he first met her. At that moment, he had a kind of feeling: his life, will change. Yes, his life, indeed changed, he cannot think of this let him think God was left at the angel girl was the dream country princess, he thought, he or she can become friends. However, he was very clear know, he, never thought she is a friend. Because, from the moment I saw her, he, was always can not escape the fate to fall in love with her. This also meant he would suffer in life. He knows that, even though he love her, but she would never love a person. This made him shy love said to her, only to love deeply buried in the bottom of my heart. However, one day, he finally irrepressible heart passion, he expressed his love to her ... ... He is sad to leave the dream country, stray outside of him, in the winter met his teacher now. His teacher took him in, and teach him to a variety of skills. Six years later, in the blink of an eye. In these six years, he has forgotten the past feelings of that one. Can missing such as flour continuous fermentation, with the passage of time, he instead found himself more in love with her. In six years, every hour and moment he don't want her to, doesn't love her every hour and moment ... ... Farewell to the teacher, he wants Hui Meng to find her in the country. He is now back in memory. When the sun rises from the horizon, he in the sun to the castle. The castle in a festive atmosphere everywhere, decorated with colorful flags, people are happy singing. " Today, is there any good news?" He is asking a passerby. " Today, the princess and the prince of the neighboring country wedding!" For a moment, he hears the sound of broken dreams. He stayed six years, look forward to, in an instant, across his face, fall in the snow. A full moon rises to the sky. When the church bells rang, he slowly walking to the church. In any case, he will see her again. It has long been in the palace to the Church of the road waiting for the arrival of princess. He was standing among the crowd, quietly waiting for. When the princess took the prince's hands, out of the Royal Palace, the crowd went wild. He stared at the princess's face, this is the last time he saw her, from now on, he will never leave the dream country, he vowed to forget all the memories, forget all the pain, forget the deep love ... ... When she walks in front of him, their eyes met. Suddenly, he parted the crowd barrier guards, rushed forward to. The guards pull out the sword, but later, he was rushed to the front of the princess, he opened his arms, at that moment, he saw the princess frightened expression. " Don't be afraid, I will protect you." He said softly. He felt a sharp pain in his back, hear the arrows to the voice of the body. Slowly, he fell at her feet. Now, nobody saw, opposite to the crowd, a bow to the princess. ... ... He opened his eyes, her wedding dress, smiling at him. Beside them, angel and they sing the song of blessing. " Is it a dream?" He muttered. "A dream, is enough." He squeezed her hand. ... ... A meteor across the sky over the castle, like a drop of tears of happiness ... ...
汉语意思：
《梦中的婚礼》法文原名为“MARIAGE D'AMOUR”，直译过来应该是“基于爱情的婚姻”，“爱人的婚礼”这种译法更接近其本意。 演奏的《梦中的婚礼》隐逸着一个动人的故事：梦之国的边境，一堆篝火冉冉升起，绵延，缭绕…… 望着远处高高的城堡，他又回想起过去的一切。这次回来，他不知道是对是错，但他却无法不回到梦之国。 离开6年，是该回来了。 暗夜里流星划过，留下了一道道眩目的光辉。 他依然记得第一次看到流星时，他的心中忽然有一种很失落的感觉：流星是不幸的，它的爱在天上，但是，从它成为陨落的那一刻起，它就注定了永远不能拥有它追求的爱。然而，他的老师却对他说，一个人在最幸福的时候死去，那么，他的灵魂就会成为一颗流星。 他永远都不能理解这种想法，离开心中的爱，那么幸福还能存在吗？ 一片轻轻的白羽落在他手背，他抬起头,下雪了！冬天的梦之国就如梦般美丽，却也如梦般虚幻。 那些伤心的记忆，又一幕幕的在他脑中重现。 那一年的冬天，也是下着雪。至今，他还是觉得那一年，就像一场梦。只是，这场梦，他永远都不会醒。 认识她的时候，他只是一个14岁的少年，在魔法学院里，他第一次见到了她。那一刻，他有一种感觉：他的生活，将会改变。是的，他的生活，的确改变了，他想不到这位让他以为是上帝遗留在人间的天使的女孩竟是梦之国的公主，他更想不到，他和她竟会成为朋友。 然而，他心里却十分清楚的知道，他，永远不可能只当她是朋友。因为，从看到她的那一刻开始，他，就注定了永远逃不掉爱上她的命运。这也注定了他从此将生活在痛苦中。他知道，即使他是多么的爱她，而她却永远不可能爱上一个平凡的人。这使他不敢将这份爱对她说，只能将爱深埋在心底。 但是，有一天，他终于压抑不住心中澎湃的感情了，他向她表达了他的爱意…… 他伤心地离开了梦之国，流浪在外的他，在寒冬中遇到了他现在的老师。他的老师收留了他，并教会他种种技能。 六年，一转眼过去了。 在这六年中，他一直遗忘过去的那一份情感。 可思念却像面粉一样不断发酵，随着时间的推移，他反而发现自己更爱她了。 六年中，他无时无刻不想她，无时无刻不爱她…… 告别了老师，他要回梦之国找她。 如今他回到了记忆中。 当太阳从地平线升起时，他在阳光中走向城堡。 城堡中一片喜庆的气氛，到处都挂满了彩旗，人们都欢乐的歌唱着。 “今天，难道有什么喜事吗？”他问一位路人。 “今天，公主将和邻国的王子举行婚礼！”一刹那，他听到了梦破碎的声音。他呆住了，六年的期盼，在一瞬间，划过他的脸，坠落在雪中。 一轮明月升上天空。当教堂的钟声响起时，他缓缓的朝教堂走去。无论如何，他都要见她一面。 人们早已在王宫到教堂的路上等候着公主的到来。他站在人群中，静静地等待着。当公主牵着王子的手，走出王宫时，人群沸腾了。 他注视着公主的脸，这是他最后一次看到她了，从今以后，他将永远离开梦之国，他立誓要忘掉所有的记忆，忘掉所有的痛，忘掉深深的爱…… 当她走过他前面时，他们的眼神碰到了一起。忽然，他拨开阻挡着人群的卫兵，冲上前去。 卫兵拔出配剑，但是迟了，他已冲到了公主前面，他张开了手臂，那一刻，他看到了公主惊恐的表情。 “别怕，我会保护你的。”他轻轻地说。 他感到后背一阵刺痛，他听到了利箭穿过身体的声音。 缓缓的，他倒在她脚下。在刚才，没有人看到，对面的人群中，一支弓箭对着公主。 …… 他睁开眼，她穿着婚纱，含笑看着他。在他们旁边，天使为他们唱着祝福的歌。“这是梦吗？”他喃喃的说。“有梦，就够了。”他握紧了她的手。 …… 一颗流星划过城堡的上空，仿如一滴幸福的泪……
热心网友
时间：2023-08-03 15:21
不告诉你~追问晕死
