求太宰治《斜阳》中我心中的火焰是您点燃的，所以也请您来熄灭它日文原文

发布网友发布时间：2022-05-10 09:04

共3个回答

热心网友时间：2023-11-27 01:54

太宰治の『斜陽』の中、「私の心の火は太宰治《斜阳》中的原文是：“我心中的火焰是您点燃的，所以，也将它熄灭吧。”（日语：私の心の火は太宰治《斜阳》中的原文是：“我心中的火焰是您点燃的，所以，也将它熄灭吧。”

热心网友时间：2023-11-27 01:55

私の心の中の炎はあなたに灯されているので、あなたはそれを消してしまいます。自己写的不是太出格的，仅供参考。

热心网友时间：2023-11-27 01:55

私のこの胸の炎は、あなたが点火したのですから、あなたが消して行って下さい。
私のひとりの力では、とても消す事がないのです。（凭我1个人的力气是无法熄掉的。）
原文。

求太宰治《斜阳》中 我心中的火焰是您点燃的，所以也请您来熄灭它 日文原文