京师学者咸怪其无征翻译
发布网友
发布时间：2022-05-10 16:55
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-17 07:58
京城的学者都责怪它这次没有应验。
出处：《张衡传》【作者】范晔 【朝代】汉
尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。后数日驿至，果地震陇西，于是皆服其妙。自此以后，乃令史官记地动所从方起。
白话释义：
有一次，一条龙的机关发动了，京城的学者都责怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
扩展资料
创作背景：
文章以时间作为叙事线索，描述了张衡在科学、*、文学等领域的诸多才能。张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。
以张衡“善属文”“善机巧”“善理政”为纲组织全文，显示了张衡作为文学家、科学家、*家的才干与成就。范晔继承了司马迁、班固等人关于史传文写作的传统，并因人取事，因事敷文，形成了自己记写人物传记的特色。张衡一生行事众多，成就卓著，品格高尚，如何取其精又不失于偏，虑及全又不流于繁，写其形又得其神，确要费一番匠心。
热心网友
时间：2023-10-17 07:59
京城的学者都怪它不灵验
