庞涓之死　　翻译　全文

译文:魏国和赵国联合攻打韩国，韩国向齐国告急。齐王派田忌率领军队前去救援，径直进军大梁。魏将庞涓听到这个消息，率师撤离韩国回魏，而齐军已经越过边界向西挺进了。孙膑对田忌说：“那魏军向来凶悍勇猛，看不起齐兵，齐兵被称作胆小怯懦，善于指挥作战的将领，就要顺应着这样的趋势而加以引导。兵法上说...

庞涓之死译文:魏国（首府安邑【山西省夏县】）大将庞涓，率军攻击韩国（首府新郑【河南省新郑县】），韩国请齐国（首府临淄【山东省淄博市东临淄镇】）救援。齐国国君（四任）田因齐举行御前会议，征求意见说：“早些时发兵好，晚些时发兵好？”宰相邹忌反对发兵，说：“不如根本不发兵。”大将田忌...

正快速前进，忽然被一棵大树挡住去路，隐约见到树身有字迹。此时天色已黑，无星无月，只冷风飕飕，山鸟惊啼。庞涓令人点亮火把，亲自上前辨认树上之字。及看清，立刻大惊失色：“我中计了！！”话音未落，一声锣响，万弩齐发，箭如骤雨，庞涓浑身上下像刺猬一样，“扑通”栽倒在地，呜呼身亡。以...

马陵这个地方道路狭窄而多险隘，可以伏下重兵，孙膑便派人刮去一棵大树的树皮，在白树干上书写六个大字：“庞涓死此树下！”再从齐国军队中挑选万名优秀射箭手夹道埋伏，约定天黑后一见有火把亮光就万箭齐发。果然，庞涓在夜里赶到那棵树下，看见白树干上隐约有字，便令人举火照看，还未读完，两边箭...

庞涓自知无计可施，军队已彻底失败，便用剑自刎，临死说：“总算叫这小子成了名！”齐国乃乘胜全歼魏军，俘虏了魏太子申回国，孙膑因此而名扬天下，世人皆传习他的兵法。原文：魏与赵攻韩，韩告急于齐。齐使田忌将。而往，直走大梁。魏将庞涓闻之，去。韩而归，齐军既已过而西，西行矣。孙子谓...

齐国使者去到梁国，孙膑因为刑害而私下与齐使见面，游说齐国使者。使者认为他是奇人，偷偷地用车把他载往齐国。齐国将军田忌以客人之道友善的对待他。后来孙膑设置陷阱，把庞涓杀死在树下，庞涓以祸害别人为始，而最后以祸害自己为终。（这是本人自己翻译的，有不对之处请指教）...

译文：庞涓深感大势已去，智穷兵败，遂拔剑自杀。临死时他愤恨地说：“居然让孙膑这小子成名。”评点：孙庞斗智是我国历史上有名故事。虽二人同师鬼谷子先生，但各走得道路亦不同。庞涓身为主将心术不正，则德上已失一招。好大喜功，则心态上又失一招，对孙膑才能识不足导致失败致命招。其临死...

后来孙膑设伏，把庞涓杀死在树下。庞涓以还别人有开始，然而最后却以害了自己为结果。尝：曾经 将军：率领军队 将是率领的意思 动词 阴：暗中 忘得差不多了 只记得这些 可能有些地方一些词字没有翻译正确 疾：使……疾，使动用法 与之齐：倒装，之与齐 死：使……死 使动用法 ...

庞涓一路追赶孙膑,果然在当夜赶至那棵大树底下,抬头看见光滑的树身,仿佛有字,于是点火照看。可是,字还没读完, 齐军已万弩齐发,箭如雨下。魏军大乱,窜逃失散。庞涓自知智穷兵败,绝难脱身,于是拔剑自刎。临死之时最后一句话是,“悔不早杀孙膑,如今反成就了这小子的声名”。原话是：“遂成竖子之名...

庞涓被孙膑所杀，在马陵之战中，孙膑利用诱敌深入之计，将庞涓引导马陵这个地势险要的地方，在这个地方将庞涓围困，并将他杀死。庞涓自杀之说也是在马陵之战的时候，话说孙膑将庞涓引到马陵，并设下一个圈套，他命人将一棵大树的树皮剥去，在白木上刻下“庞涓死于此树之下”八个字，并说等到此树下...