iPhone电池爆炸致7人入院是真的吗?
发布网友
发布时间：2022-05-11 06:11
共2个回答
懂视网
时间：2022-05-27 11:00
编者按：最近中国人咬了iPhone电池后爆炸这个新闻是不是很火呢?英语新闻报道是怎么说的呢?我们一起来看一看这则英语新闻。
Last Friday, while looking for a battery for his iPhone at an electronics store in China, a man decided to bite into one of the batteries to somehow test its authenticity. The device to suddenly explode in a ball of fire.
Video of the bizarre incident which captured in the store's CCTV camera was posted on the Chinese video sharing site miaopai.com on Jan. 20 and since been viewed over 4.45 million times.
In the video, a man places an iPhone battery in his mouth and he proceeds to bite it, apparently to test its authenticity or durability as can be seen in the left hand side of the frame below:
miaopai.com
Because his teeth likely caused a catastrophic rupture to the device's casing, it suddenly burst into a massive ball of fire which engulfed both he and his female companion, which can be seen below:
miaopai.com
Fortunately, news outlets report that no one was injured in the blast, but many in the store were startled by the sudden explosion. In response to the video, a Chinese netizen chided the man by saying, "The battery is not gold, why are you biting it? "
After a big uproar over Apple slowing down older models of the iPhone with aging batteries, it has started to offer a discount on replacement batteries around the world, including in China.
However, Chinese electronics stores are notoriously replete with fake goods, thus the man was in his own, but obviously wrong, way trying to test its authenticity.
作者| GiC Team
公众号：GuideinChina
本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!
热心网友
时间：2022-05-27 08:08
意大利当地时间9日上午，在瑞士苏黎世一家苹果专卖店里，一部iPhone手机电池爆炸，造成1人受伤，7人中毒，包括员工和顾客在内的50余人被紧急疏散。
意大利《晚邮报》：iPhone电池爆炸了，一名店员受伤，苹果零售店（App Store）紧急聚散人群。
意大利《信使报》：瑞士苹果零售店（App Store）iPhone电池爆炸，50人被紧急驱散，1名店员受伤，7人接受治疗。
意大利ilMattino网站：瑞士苹果零售店（App Store）iPhone手机电池爆炸，50人被紧急驱散，1名店员受伤，7人接受治疗。
意大利《信使报》9日援引当地媒体《20 Minuten》消息称，发生事故的苹果专卖店位于苏黎世知名购物大道车站大街（Bahnhofstrasse）。上午10时左右，一名店员从iPhone手机中取出电池时，电池就在他的手上爆炸，这名店员的手部被炸伤，爆炸产生的烟雾立刻弥漫整个商店。当时店内包括员工和顾客在内的50余人被紧急疏散到室外。火警和救护人员随后赶到现场，有7人因吸入有害气体感到不适被送往医院。
初步调查显示，当时受伤员工正在对手机进行维修，爆炸是在他取出电池时发生的。目前，警方正在调查具体原因，英国《镜报》称爆炸或由手机电池过热引起，不过报道未透露发生爆炸的是哪款机型。
