法语:过去将来时与条件式现在时有什么区别?
发布网友
发布时间：2022-05-11 07:02
共2个回答
热心网友
时间：2022-05-26 15:59
一个是表示时态，即直陈式过去将来时， 所以说是“时”的概念 （从过去的角度来看，发生在将来的事情）
一个是“式”的概念
但写法上是一样的。
过去将来时一般用于“时间搭配，或者说时间配合”，比如
Il me dit qu'il arrive un peu plus tard. --- Il m'a dit qu'il arriverait plus tard.
主句用过去时是，直接宾语从句用有时态的搭配问题。
条件式现在时的用法就多了，比如用于单句中；Il n'est pas venu, serait-il malade ? （可能）
Il y aurait 10 blessés dans cet accident. （不太确定）
Qu'est-ce que vous me conseillerez ? （客气地请求）
Voudriez-vous m'aider ? （同上）
等等
然后以 si 引起的从句， 主句用条件式现在时， 经典句子 : S'il faisait beau demain , on irait à la campagne.
热心网友
时间：2022-05-26 16:00
