知识是无限的,用有限的生命去学无限的知识是美好的事”是哪句话...
发布网友
发布时间：2024-10-22 16:53
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-28 18:00
这句话的翻译是“生命是有限的，知识是无穷的，用有限的生命去追求无限的知识，就会让自己精疲力竭”。许多人仅看前半句，将其解读为学海无涯，展现出积极的学习态度。然而，庄子的真实意图恰恰相反，他强调没有必要用有限的生命去追求无限的知识，这是浪费生命的一种观念。
原文完整内容为：“吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。”
翻译为：“人的生命是有限的，而知识是无穷的，以有限的生命去追求无穷的知识，就会精疲力尽，既然如此，还去追求知识的人，就只能弄得疲困了。养生的人不做好事去追求名声，也不做坏事而触犯刑律，把顺着自然规律去做，做为处事的法则，就可以保护生命，保全天性，可以养护精神，享尽天年。”
因此，这句话并非通常理解的“用有限的生命去学习无限的知识是美好的事”，而是提醒人们要理性看待知识的追求，避免过度消耗生命。
