关于として的用法和にとって的用法。

发布网友发布时间：2024-10-22 13:21

共1个回答

热心网友时间：2024-11-15 16:45

として和としては是类似用法，表示接在名词后，作为某身份，地位，资格，种类，作用等。如：わたしは一年前に　旅行者として　日本に行きました。（我一年前作为旅游者去了日本）
としては　也表示作为某个身份或某标准等，但因为“ては”有“如果”的意思，所以它表示如果作为某种身份或其他标准来衡量的话，评价的结果一般和一般标准不符合。如：　兄は长身だが、バスケットボール选手としては　小柄なほうらしい。（哥哥是高个子，但作为篮球运动员来说还是个小个子）
にとって和上面的两用法相差就远了，它接在人称代词或单位的名字后，表示站在前接词的立场视点上看问题。如：　これは子供にとって　面白いゲームです。（这对儿童来说是非常有趣的游戏）