请专业人士翻译一段有关湿地评价的英文,好的话追加分,谢谢!

发布网友 发布时间：2024-10-22 20:16

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-10-22 20:44

采用美国标准的30目D-结构网分别在149处沼泽地收集大型无脊椎动物（其中70处为苔藓沼泽，79处为森林沼泽）。采用一个网宽和两个网长的计算标准，每网捕捞覆盖面积为0.5 平方米。每个湿地的主要植被区应同等比例地取20个捕捞采样点，在每个采样点重复捕捞三次。内容物存放于3.8 L的塑料瓶中，并使用福尔马林缓冲液保存，固液比为10：1。根据标准作业程序（FDEP标准操作规程#IZ-06 http://www.dep.state.fl.us/ labs/sop），大型无脊椎动物的辨识工作应在美国佛罗里达州环境保护部（ FDEP ）位于塔拉哈西的中央实验室完成，以最大限度地辨识出其所属的种类。

热心网友 时间：2024-10-22 20:43

大型无脊椎动物在 149个洼地是收集成的 (n=70
紧急的; n=79 森林的) 使用一个美国标准 30 网孔
D-框架网。 一扫除隐蔽着的 0.5 m 2 和是标准的
当做一网宽度二网长度, 重复的三次在
每个位置。 二十扫除是按比例的在
在每个洼地各处的主要植物地域。 那
来自扫除的内容是收集成的在这 3.8 L 中塑料
广口瓶而且与在比率缓冲福尔马林保护 10% 的样品体积。 大型无脊椎动物确认是
在佛罗里达州部门完成环境的
保护 (FDEP) 中央的实验室、塔拉哈西， FL,
下列各项标准操作程序 (FDEP 标准
操作程序 #IZ-06 http://www.dep.state.fl.us/
实验室/泡). 确认对最低的分类学的水平
可能的。

热心网友 时间：2024-10-22 20:49

用美国标准的30目D-结构网分别在149个湿地（70块为露出型湿地，79块为森林湿地）收集大型无脊椎动物。每网捕捞覆盖0.5 平方米，通过一个网宽和两个网长测定，每个地点捕捞三次。每个湿地的主要植被带里进行二十次捕捞。捕捞物在3.8 L的塑料瓶中用缓冲福尔马林以10 ％样本体积的比例保存。大型无脊椎动物根据标准作业程序（ FDEP标准操作规程#IZ-06 http://www.dep.state.fl.us/ labs/sop）在美国佛罗里达州环境保护部（ FDEP ）中央实验室进行，该实验室位于塔拉哈西，佛罗里达州。鉴定为最低的可能分类水平。

热心网友 时间：2024-10-22 20:43

Macroinvertebrates were collected at 149 wetlands (n = 70
emergent; n = 79 forested) using a U.S. Standard 30 mesh
D-frame net. One sweep covered 0.5 m2 and was measured
as one net width by two net lengths, repeated three times at
each location. Twenty sweeps were proportioned among
major vegetation zones throughout each wetland. The
contents from the sweeps were collected in a 3.8 L plastic
jar and preserved with buffered formalin at a rate of 10% of the sample volume. Macroinvertebrate identification was
completed at the Florida Department of Environmental
Protection (FDEP) Central Laboratory, Tallahassee, FL,
following standard operating procedures (FDEP Standard
Operating Procedure #IZ-06 http://www.dep.state.fl.us/
labs/sop). Identification was to the lowest taxonomic level
possible.