求下面这篇文章翻译“Kiss in a BOX ” google翻译等机械翻译绕道
发布网友
发布时间:2024-10-22 07:02
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-11-07 21:14
有这样一个故事,爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。家里很缺钱,当孩子想要用包装纸装饰一个挂在圣诞树上的盒子时,爸爸生气了。
然而,第二天早上小女孩把盒子作为礼物送给了爸爸,“这是给你的,爸爸。”女儿的这个行为让爸爸感到尴尬。但是当他发现盒子是空的时候,他的怒火再一次燃烧了。他对女儿喊道,“难道你不知道给别人礼物的时候,里面应该放有东西吗?”
女孩抬头看着父亲,眼里含着泪水,“爸爸,盒子不是空的。我把吻放在了盒子里,都是给你的,爸爸。”爸爸感动极了,他搂住女儿,恳请她的原谅。
据说爸爸一直把那个盒子放在床边,每当他灰心丧气的时候,他都会回忆起女儿的吻,想起女儿放在盒子里的爱。
现实生活中,我们每一个人都有一个金色的盒子,里面装满了来自孩子,朋友,家人的无条件的爱和吻。没有什么礼物能比这些更珍贵。
热心网友
时间:2024-11-07 21:14
盒子中的吻故事发生在不久以前,一个男人惩罚了他三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸。他很穷,他感到愤怒,当孩子要装饰一个盒子放在圣诞树下。次日早晨,小女孩带来了礼物给她父亲说,“这是给你的,爸爸。”他不好意思为自己先前的过度反应,但他的愤怒突然开始再次燃烧,当他发现盒子是空的。他朝她喊道,“难道你不知道当你给人一份礼物,这里面应该是有东西吗?”小女孩抬头看着他,眼泪在她的眼睛说,“哦,爸爸,它不是空的。我把吻放在盒子。所有给你的,爸爸。”爸爸很不高兴。他搂着女儿,乞求她的原谅他。这个男人一直把那个金盒子放在床边,每当他鼓励,他采取了全面的吻,回忆的孩子谁把它存在。我们每个人都有一个金色的容器充满了爱和吻来自我们的孩子,朋友,家庭,没有人能得到更珍贵的财产。
热心网友
时间:2024-11-07 21:12
盒子中的吻
故事发生在不久以前,一个男人惩罚了他三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸。他很穷,当孩子要装饰一个盒子放在圣诞树下。他感到愤怒,
次日早晨,小女孩带来了礼物给她父亲说,“这是给你的,爸爸。”他为自己先前的过度反应不好意思,但当他发现盒子是空的,他的愤怒突然开始再次燃烧,。他朝她喊道,“难道你不知道当你给人一份礼物,这里面应该是有东西吗?”
小女孩抬头看着他,眼泪在她的眼睛说,“哦,爸爸,它不是空的。我把吻放在盒子。所有给你的,爸爸。”爸爸感动。他搂着女儿,乞求她的原谅他。
这个男人一直把那个金盒子放在床边,他采取了全面的吻。每当他灰心丧气时,他都会回忆起女儿的吻,想起女儿放在盒子里的爱。
我们每一个人都有一个金色的盒子,里面装满了来自孩子,朋友,家人的无条件的爱和吻。没有什么礼物能比这些更珍贵。
热心网友
时间:2024-11-07 21:15
来源:《英语温馨夜读I》 时间:2007-04-30
盒子中吻
引言--
也许有些时候,我们过多的看重物质上的礼物,似乎只有那些看得见摸得着的可以换算为金钱的东西才是值得珍惜的。也许我们忽视了人生了本质,忘记了所谓"物质"只是介质而已。珍惜生命给与你的非物质财富吧,那才是永恒的。
——————————————————————————————————————————
译文--
有这样一个故事,爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。家里很缺钱,当孩子想要用包装纸装饰一个挂在圣诞树上的盒子时,爸爸生气了。
然而,第二天早上小女孩把盒子作为礼物送给了爸爸,“这是给你的,爸爸。”女儿的这个行为让爸爸感到尴尬。但是当他发现盒子是空的时候,他的怒火再一次燃烧了。他对女儿喊道,“难道你不知道给别人礼物的时候,里面应该放有东西吗?”
女孩抬头看着父亲,眼里含着泪水,“爸爸,盒子不是空的。我把吻放在了盒子里,都是给你的,爸爸。”爸爸感动极了,他搂住女儿,恳请她的原谅。
据说爸爸一直把那个盒子放在床边,每当他灰心丧气的时候,他都会回忆起女儿的吻,想起女儿放在盒子里的爱。
现实生活中,我们每一个人都有一个金色的盒子,里面装满了来自孩子,朋友,家人的无条件的爱和吻。没有什么礼物能比这些更珍贵。