全国各地人的方言是什么样的场面?都有哪些让人误会的方言?

发布网友发布时间：2022-05-07 20:56

共4个回答

热心网友时间：2023-11-12 05:11

四川话很好听，但是一说起来也容易让人误会，比如他们说，抱起你的孩子（鞋子）来，回屋头去。我就听成了，让我抱孩子回屋里去。实际他表达的意思说，让我把刷的鞋子抱回屋里去，要下雨了。哎哟，这还是蛮搞笑的。东北人的话也好玩，比如我家乡的话，有人问你们那地方人多吗？我们回答，我们那里人贼多。人家吓得赶紧跑，贼多，我们还去干吗？

热心网友时间：2023-11-12 05:11

热心网友时间：2023-11-12 05:12

听一个威海舍友说的，他们那方言说“耍”是“zhan（站）”说出去玩就是出去站，招呼人过来玩就是过来站。

热心网友时间：2023-11-12 05:12

我在上铺睡觉，我同学在床下写字，突然他大喊一声漏电，把我吓得在铁床上动都不敢动，半天见没动静才小心翼翼把头探出来，这才看见他在用纸擦手上的墨水。原来他们那里的方言把墨水叫做电水。钢笔漏水就是漏电，钢笔没水了就是没电。

热心网友时间：2023-11-12 05:12

听一个威海舍友说的，他们那方言说“耍”是“zhan（站）”说出去玩就是出去站，招呼人过来玩就是过来站。

热心网友时间：2023-11-12 05:13

东北方言特别具有传染力，不管是哪里人都会被带跑偏；粤语发音很好听，但是怎么学都学不会。“二白”这个词，我最开始以为是说别人傻，后来才知道是一个语气词。

热心网友时间：2023-11-12 05:12

热心网友时间：2023-11-12 05:13